本书共分为九章，四大部分内容，分别介绍翡翠的基础问题，以及翡翠行业最受关注的赌石话题；翡翠的雕刻和镶嵌过程中常见问题；翡翠的鉴赏和鉴定；如何进行翡翠的价格评估、正确收藏以及完美佩戴等内容。
本书的结尾还专门整理了翡翠行业常用的术语以及雕刻图案寓意汇总，可以帮助读者更好地理解翡翠行业。
沈理达，珠宝美学专家，中央电视台一套《寻宝》栏目珠宝类点评专家、FGA国际珠宝鉴定师，厦门大学、中山大学及清华大学特聘讲师，《中国宝石》《中国珠宝》杂志专栏作家，著有《翡翠素养》《翡翠审美》《沈理达讲翡翠》《看图识翡翠》等书。
绪论 翡翠审美的五个层级 / 1
第1章 翡翠DNA：让你秒懂翡翠的前世今生 / 6
1.1 翡翠参数：你所不知道的翡翠档案 / 7
1.2 翡翠成因：翡翠是如何形成的？ / 11
1.3 翡翠产地：地球上的翡翠产地都有哪些？ / 13
1.4 翡翠原石：不同深度肤色不一样 / 16
1.5 翡翠性质：最表里不一、变化莫测的宝石 / 18
1.6 翡翠分类：让无标准的翡翠简单点 / 21
1.7 翡翠印象：为什么翡翠被称为玉中之王 / 22
第2章 翡翠赌石：猜猜看的游戏 / 25
2.1 翡翠场区：一眼看懂场口价值全攻略 / 26
2.2 翡翠皮壳：翡翠留给人世间的密语 / 27
2.3 翡翠赌石：你所不知道的翡翠贸易变迁路 / 32
2.4 赌石技巧：学会这几招，赌石不至于输光 / 35
2.5 翡翠密语：透过盖子看到的世界 / 39
2.6 赌石误区：赌石最易掉入的陷阱 / 44
2.7 赌石原则：行家的经验全在这 / 45
第3章 翡翠雕刻：玉不琢不成器 / 49
3.1 翡翠雕刻：国内优秀的玉雕门派都有哪些？ / 50
3.2 雕刻工艺：从切磋琢磨到精雕细琢 / 52
3.3 雕刻工具：看似低端的工具却做出令人赞叹的美物 / 57
3.4 巧雕技艺：一巧二俏三绝 / 60
3.5 雕刻流程：成为雕刻师需要学会什么？ / 63
3.6 雕刻评价：雕刻工艺水平如何就看这几点 / 65
3.7 雕刻玄机：教你看懂雕刻背后的故事 / 68
3.8 翡翠风格：历史上翡翠的雕刻工艺变化 / 71
第4章 翡翠镶嵌：扬长避短媚新妆 / 77
4.1 翡翠镶嵌：让翡翠增值的法门 / 78
4.2 翡翠设计：赋予翡翠二次生命 / 79
4.3 设计原理：用美学原理设计翡翠就是不一样 / 80
4.4 镶嵌工艺：真金白银下的工匠精神 / 84
4.5 镶嵌工具：同样的工具，不一样的结果 / 86
4.6 镶嵌流程：10道工序造就的美学珠宝 / 96
4.7 镶嵌评价：差之毫厘，谬以千里 / 98
4.8 镶嵌玄机：普通产品和精品就差在这里 / 99
4.9 设计风格：名师这样设计翡翠 / 104
第5章 翡翠鉴赏：品质好坏就看这几点 / 106
5.1 鉴赏要素：权威专家使用的鉴赏方法 / 107
5.2 翡翠鉴赏：细分类别的鉴赏方法都在这 / 109
5.3 鉴赏光线：自然光线最真实 / 131
5.4 光学效应：特殊效应影响价值 / 133
5.5 鉴赏误区：以偏概全误区多 / 133
第6章 翡翠鉴定：如何练就火眼金睛？ / 135
6.1 翡翠特征：天然翡翠的“胎记”有哪些？ / 136
6.2 肉眼鉴定：鉴别真假的硬功夫 / 139
6.3 翡翠A货、B货、C货、D货：人工与天然翡翠的分类及特征 / 140
6.4 相似鉴别：一眼鉴别“李逵”与“李鬼”的技能 / 143
6.5 鉴定流程：10步鉴定法让你像个专家 / 148
6.6 鉴定仪器：如何运用仪器可靠鉴定翡翠 / 152
6.7 翡翠做假：道高一尺，魔高一丈 / 156
第7章 翡翠评估：物以稀为贵 / 167
7.1 评估要点：翡翠估价就这几招 / 168
7.2 翡翠档次：顶级翡翠比你想象的还少 / 170
7.3 翡翠颜色：色差一等，价差十倍 / 171
7.4 价值影响：揭秘影响翡翠价格的根源 / 173
7.5 翡翠价格：翡翠从矿上到成品如何完成利润蜕变 / 190
第8章 翡翠收藏：只收对的，不收贵的 / 191
8.1 收藏要素：喜爱是收藏的基础 / 192
8.2 收藏误区：99％新手会进入的误区 / 194
8.3 收藏流程：让你减少收藏犯错的方法 / 194
8.4 收藏级别：收藏没有最好只有更好 / 195
8.5 收藏渠道：让你提高效率降低成本 / 196
8.6 风险控制：贪婪是风险的朋友 / 198
8.7 收藏口诀：鲜为人知的收藏口诀与投资口决 / 199
8.8 买卖行规：有钱买不到美物的尴尬竟是因为它 / 199
第9章 翡翠佩戴 / 201
9.1 翡翠种类：翡翠的品类繁多 / 202
9.2 佩戴原则：翡翠迷必须懂的原则 / 203
9.3 翡翠搭配：这样佩戴翡翠最美丽 / 205
9.4 适宜场合：不同场合翡翠佩戴大不同 / 207
9.5 翡翠礼仪：你不能不知的翡翠礼仪 / 212
9.6 翡翠呵护：让翡翠青春常驻的秘籍 / 214
附录 / 216
参考文献 / 222
书单推荐
