这本书中收录了 12 位导演的文章和采访。所有被邀请参与本书的艺术家都非常兴奋，可以有这样一个机会来阐述他们关于“导演艺术”的想法和理论，并且以采访的形式就这些问题进行深入讨论。这样一本汇聚着独特视角的独*无二的戏剧著作诞生了，它不仅为学术人士提供了有趣的研究材料，也希望可以是对戏剧实践者和戏剧爱好者来说一本非常有启发性的读物。被选入本书的中国导演不仅仅在这里被作为研究“对象”，他们也自己发声。他们从自己的视角出发，讲述了他们工作的发展过程，灵感来源，不同的挑战和奋斗目标。本书的章节是按照导演艺术家的出生年月排列的，从蕞年长的到蕞年轻的，这样就可以让读者获得以时间为顺序的整体观感。
适读人群 ：影视爱好者 对导演、话剧、戏剧有兴趣的读者 打开这本书，一起感受中国导演内心的力量。关于导演和戏剧艺术在中国特殊语境下的创作和话语风格在这本书中得到了很好的体现。入选的艺术家来自不同的年代，这本书实际上不仅仅表现了生机勃勃的中国导演的声音和观点，也展示了从“文革”期间和之后近 50 年丰富多彩的戏剧导演艺术史。这本书的主要特点是它所涉及主题的多样性。读者可以自己进行一场发现之旅，去寻找自己的兴趣点和主线。
田蔓莎，上海戏剧学院教授，国家一级导演，长期从事戏曲舞台艺术的研究和教学；托尔斯腾·约斯特，德国柏林自由大学“跨文化国际研究中心”博士，长期从事导演学和戏剧艺术研究。
3 前言 / 陈 平
6 序一 / 宫宝荣
10 序二 / （德）?? 艾瑞卡·菲舍尔—李希特
19 导论 / （德）?? 托斯腾·约斯特
27 开题 / 郭晨子
29 再多些戏剧的反叛者吧 / 林兆华
林兆华导演访谈
47 一个戏曲导演的中国体察 / 张曼君
张曼君导演访谈
67 中国意象 现代表达 / 王晓鹰
王晓鹰导演访谈
89 我的中国戏剧之路 / 郭小男
郭小男导演访谈
109 寻找另一种表达 / 田蔓莎
田蔓莎导演访谈
129 做给谁看的戏？ / 孟京辉
孟京辉导演访谈
149 我的历史性教养 / 赵 川
赵川导演访谈
167 一生的课题 / 卢 昂
卢昂导演访谈
187 在现状中，我还没有游刃地飞 / 田沁鑫
田沁鑫导演访谈
2
207 关于“无名的人”的问与答 / 李建军
李建军导演访谈
225 戏剧修行戏中修 / 周 可
周可导演访谈
245 戏剧会死吗？ /??王 翀
王翀导演访谈
262 后记 / 田蔓莎
266 特别感谢
书单推荐
