蒙古国是我国北部的重要邻国,也是与我国接壤区域最广、陆地边界线最长的邻国。中、蒙两国于1949年10月16日正式建交,蒙古国是首批与中华人民共和国建交的 10 个国家之一。 2014 年,中、蒙两国发展为\"全面战略伙伴关系\"。中国自1999年以来,一直是蒙古国最大的贸易伙伴国和投资国,双方在各领域的交流与合作得到迅猛发展。中国提出\"一带一路\"倡议后,蒙古国积极响应并迅速推出\"草原之路\"规划。2016 年 9 月,中国国家发改委公布了\"一带一路\"框架下第一个落地的多边合作规划纲要——《建设中蒙俄经济走廊规划纲要》。
2019是中、蒙两国建交70周年,随着两国在经济、贸易、投 资、教育等领域合作的不断发展,两国间的双向交流日益增多,汉语热在蒙古国持续升温,越来越多的蒙古国青少年开始学习中 文,而我国也需要更多的蒙古语人才。为满足这一需求,我们编写了《新丝路外语 101:蒙古语》,希望能够为增进中、蒙两国人民之间的互信以及文化之间的互鉴贡献一份力量。
本书编写的目的是希望帮助学习者初步掌握蒙古语语音和口语知识,培养语言应用能力和跨文化交际能力。为此,本书分为语音和会话两个部分:语音部分主要介绍了蒙古语 35 个字母的发音技巧;会话部分设计了与日常生活紧密相关的19个主题,每个主题均由核心句、对话、注释和小知识四个板块构成。
会话部分的核心句板块主要提取每组对话中最常用的语句,帮助读者快速掌握该主题下的重要句型;对话板块选取生活中常见的对话,并归纳出生词;注释板块重点讲解每组对话中涉及的语法要点,帮助学习者加深理解;小知识板块介绍了与主题相关的人文知识,方便学习者更好地了解蒙古国的国情和民俗。需要指出的是,蒙古语词形变化较多,变形复杂,因此每课生词标注其原形,并在括号内注明其变形情况。
本书能够顺利出版得益于外研社国际业务中心的信任和支持,\"新丝路外语 101\"项目组的编辑老师为这本书的出版付出了辛勤的劳动,在此一并表示衷心感谢。
由于作者水平有限,编写时间仓促,疏漏、不当之处在所难免,诚请各位读者和专家同仁批评指正。