每一份爱都包含了不可能。
每一份爱都因为某种深刻的、内在的矛盾而成长。
1967年夏天，以色列同阿拉伯打了“六日战争”，1973年秋天又打了“赎罪日战争”，小说中的故事，就发生在两次战争期间紧张而亢奋的年月里。丹尼尔·阿尔特是一名小学教师，他从自己的村庄迁居到大城市特拉维夫，在战争的阴霾下，他失去了方向，越来越迷茫。他与太太安娜在精神上从未契合过，婚姻也随之破裂，他们各自寻找出路，好让生活重获意义。丹尼尔的生命中出现了两位神秘的年轻人，他的人生也随之改变……
《安娜与我》中的丹尼尔·阿尔特是一名小学老师，同时也是一个心思细腻、自卑、敏感、脆弱、富于幻想的人，在“六日战争”之后，生活看似风平浪静，实则人们的精神状态已由亢奋日益走向崩溃的边缘。安娜与“我”在婚姻生活中，缺乏情感与精神上的共鸣而日益走向分裂。丹·夏维特缩影了“六日战争”与“赎罪日战争”七年间以色列普通人的精神状况，和平与战争的交织，隐喻着一个人爱与伤害并存的精神历程。
丹·夏维特，以色列小说家，1944年生于以色列北部的集体农庄克法措尔德。他发表过长、中、短篇小说以及非虚构作品若干，于1986年和2003年两度被授予以色列总理奖，长篇小说《安娜与我》即1986年的获奖作品。
韩雨苇，上海外国语大学英语语言文学专业硕士，上海翻译家协会会员，出版译著《笨蛋联盟》《梦回威尼斯》《爱，无需理由》《妈妈是我的一面镜子》等。
书单推荐
