本书由中俄语言教育学者联合撰写,以当代俄语国家的社会文化为背景,描绘现代俄语母语者的言语肖像特征,探讨现代俄语存在的问题及其成因,对俄语的语言功能、文化功能和社会功能展开研究。该著作一方面分析俄罗斯及其周边俄语国家在全球化时代的俄语政策和俄罗斯对外俄语教学发展情况,另一方面,从社会语言学,媒体语言学等视角,对现代俄语特
《新俄语》一书由三章组成:基础字母课(共3节课)、对话和基础语法课(共30节课)、进阶语法综合课(共8节课);附录部分整理词汇、短语、俄罗斯城市介绍等,还收录了考级标准词汇表。由浅入深、循序渐进,适合不同基础的人阅读学习。如果你是中俄贸易商务人士、去俄语国家旅游、参加国内高考、去俄罗斯留学…&hellip
《俄苏文学经典汉译评析》为外国文学经典汉译评析系列图书的一册,该丛书以外国经典文学作品的代表性汉译本为评析对象,通过译文与原文的对照分析,引导读者对文学翻译进行理论思考与实践探索。《俄苏文学经典汉译评析》全书共二十四个章节,每章节选取一部俄苏文学名著,分别对相关作者与作品、译介历程及主要译者进行简要介绍,并附译作选段及
"为全面贯彻执行新版《大学俄语教学指南》(2021版),教育部高等学校大学外语教学指导委员会俄语组和全国大学俄语四、六级考试设计组于2021年开始修订《大学俄语四、六级考试大纲》(2012版)。2023年2月将新版考试大纲最终方案提交教育部高等学校大学外语教学指导委员会获得通过。新版考试大纲于2023年4月发布在中国教
新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材:俄语演讲与辩论
"《新标准基础俄语2》由8课内容构成,建议安排16个教学周,每周12学时。每课结构包括言语礼仪、对话、课文、语法四个模块。1.?言语礼仪模块贯彻语言的交际原则,培养学生的口语能力,包含问路、就餐、天气、医疗、赞同、反对、致谢、建议等常用的基本句式。2.?对话模块是对言语礼仪模块的扩展,每课包含4至5段对话,围绕一个主题
畅销十余年,第2版重磅上市!听录音、读课文、看视频,随时随地学俄语
本研究基于语篇特征的视角,用大量真实的口译语料作为案例,通过对源语语篇和译文语篇的对比分析,依次研究了语篇特征对俄语口译过程的影响及译文语篇落实语篇特征的情况,揭示了语篇生成和理解的规律,探究了译文语篇是否实现了与源语语篇意义和功能的对等,以及实现对等的途径,总结归纳了在口译课堂培养学生具有语篇意识的方式方法以及基于语
全书共五套最新版大学俄语四级考试真题模拟试题,每套题都附有试题答案及听力录音材料文字稿。另外,在书后还附有最新版大学俄语四级考试积极词汇表,方便查询。
在俄语词法中,动词因为具有复杂多样的形式体系是最难攻克的一个难题,而动词体的用法更是难中之难,尤其是它涉及现实生活中的方方面面,如果不能正确掌握动词体的用法,则不能真正说好俄语。本书目的在于经过系统专题学习,纠正学习者在语言实践(口头与书面)中屡屡出现的俄语动词体运用不当的现象,进而使学习者掌握动词体的规范使用原则,使