《俄译汉教程(增修本)(上.下)(17新)》目的在于授予学生必要的翻译理论知识、方法和技巧，培养学生的翻译实践能力，为将来从事教学工作和翻译工作打好基础。

经常听身边的朋友说：“俄语发音、口语比英语和法语难。”“听说俄语同阿拉伯语和汉语被誉为世界上三大*难学的语言。”“从字正腔圆的汉语改成吐息圆滑、饶舌的俄语，这个实在是太难了呀！”类似的问题，不断地被提出，但几乎又千篇一律。 其实我认为只要方法得当，俄语不难学。那么，究竟是什么让我们对俄语望而却步呢？究

本书分两部分内容， 模拟题部分按题目类型分项列出，总计为真题12套的量，便于学生根据实际需要集中训练。本书是编者根据教学大纲编写，在题型、题量和难度方面力求贴近真题，语法,词汇部分附有答案解析，完型填空部分附有答案解析和短文译文，阅读理解部分附有答案，作文部分附有范文。各个题型均可用作单项模拟考试，如按真题形式*抽取配

本书分两部分内容 模拟题部分按题目类型分项列出，总计为真题10套的量，便于学生根据实际需要集中训练。本书是编者根据教学大纲编写，在题型、题量和难度方面力求贴近真题语法、词汇、修辞、文学和国情知识部分附有答案解析、阅读理解部分附有答案，翻译部分附有答案译文，作为部分附有范文。各个题型均可用作单项模拟考试，如按真题形式*抽

本教材是一本学习俄语的经典教材，第五版在第四版的基础上精心修订。是北京市高等教育精品教材立项项目，供高等学校各专业作为第二外国语学习俄语的本科生和研究生及俄语初学者使用。本教材贴近生活、贴近时代，反映21世纪俄罗斯的变化，体现新世纪俄语的特点；全书词汇也作了相应调整；增加了“注释”，对对话与课文中出现的语言难点作了必要

本书系统地分析了俄语语音学理论及实践应用，既有宏观的语音学理论，浅显的重音、语调理论，深奥的音位理论，又有非常实用的语音交替规则、正读法规则以及表音法和正写法规则。编写参阅了不少新出的原版文献，吸取了俄语语音学研究方面的一些最新成果，同时用大量的例词例句来解释佐证各种语音学现象和观点，力争做到深入浅出。

《荀子》是战国后期的思想家、教育家荀况的政论集。全书共32篇，涉及哲学、伦理、政治、军事和教育诸方面。荀子在本书中批判地总结了先秦诸子的学术思想。他在哲学上发展了古代朴素的唯物主义，反对天命、鬼神迷信之说；他反对孟子的“性善论”，首创“性恶论”，主张熔礼法为一炉，兼重道德教化、法治刑赏；在“称先王”之外，荀子又首倡“法

由王利众、张廷选编*的《全国高校俄语专业四级考试词汇与解析/全国高校俄语专业四八级考试系列》根据《高等学校俄语专业教学大纲》和《高等学校俄语专业四级考试大纲》的要求，仔细梳理了3748个四级词汇，编写了本书。编者们以词性为章，分类剖析了名词、形容词、动词、副词等几大词类中需要重点掌握的语法范畴，特别列出了其中的特殊情况

《李勤教授论文集》收集了李勤教授三十多年学术生涯中具代表性的论文45篇。论文以俄语语言学研究为主题，站在了国内本门学的前沿，其中不乏一些新颖的思想和研究方法。论文大多发表在核心期刊上，产生了较大的学术影响，有些论文还在国内外转载并得到了好评。本文集全面反映了李勤教授学术研究的发展历程和主要的学术思想。

《大学俄语（东方新版）泛读教程4》是与《大学俄语（东方新版）学生用书4》精读课教材配套的泛读教程，适用于高等学校俄语专业学生第4学期使用。全书各课的主题依照精读课教材而设计，目的是使泛读教材更加贴近精读教材，从而形成完整系列的立体教材。本教材共有10课，每课由数篇短文组成。课文后有练习，书后有部分练习答案、总词汇表。为