本书从认知基础切入，深入探讨记忆、注意力和执行功能等关键系统与语言加工的关系，并系统呈现语言的神经机制与前沿研究方法。在语言理解与产出部分，全面覆盖语音、词汇、句子、语篇及汉字加工的理论模型与实证研究，尤其关注数字时代键盘输入与手写汉字对认知的不同影响。母语习得与发展板块剖析语音、语义、语法、语用的习得规律及神经基础，

本书首次影印刊布天一阁博物馆藏五种《华夷译语》，并进行录文、转写、校勘、编制索引等校理，系统呈现其文字学、文献学、语言学价值，为学界参考利用提供方便。同时也有助于“华夷译语”研究的进一步深入。

本书是一部面向外国语言文学研究生的实用指南，系统梳理了研究生阶段的学习、科研与职业发展路径，为即将步入或正在攻读学位的学子提供全方位的指导与参考。本书兼具理论指导性与实践操作性，既有对学术规范的系统讲解，也有来自一线的真实案例与经验分享。无论是初入研途的新生，还是寻求突破的在读研究生，抑或是规划海外求学的学子，都能从本

本书介绍语义学的100个重要术语所涉及的基本概念、理论和研究方法，完整呈现语义学的发展过程和基本面目，主要内容包括语义学流派和理论、词汇语义、句子语义、篇章语义以及理论应用等方面所涉及的基本概念和重要研究成果。其主要特色在于对每一个术语所涉及到的概念、理论或方法，其提出背景、发展过程和未来趋势、相关成果、应用价值等进行

本书共八章，内容涵盖人工智能赋能笔译概论、机器翻译与译后编辑、计算机辅助翻译工具、术语管理、翻译质量管理技术、本地化翻译、大语言模型翻译技术，以及翻译项目管理。本书理论与实践紧密结合，在系统阐述各领域基本概念、发展历程与主流工具的同时，深度融入大语言模型在翻译全流程中的创新应用。本书通过翔实的实操案例与操作指南，生动地

本书采用“理论+实践”双重架构，系统展现人工智能时代翻译技术教学的创新理念与实践成果。理论篇从宏观层面梳理AI技术对翻译教育的影响机制，阐述翻译技术人才培养的核心要素和能力框架，分析当前教学模式的变化趋势，为读者提供理论支撑和认识基础。该部分重点论述AI赋能下翻译教学目标的重新定位、课程体系的优化调整、教学方法的创新变

本书深入剖析了翻译主体性的理论演变与实践应用，从哲学角度探讨了主体性概念的发展，并结合社会学、文化学和批评话语分析，提出翻译学的新视角。首先，着重分析了翻译主体性在社会文化、心理学和认知科学中的多维性，又提出一个新的分析模型，探讨译者在社会话语互动中的主体性表现，同时涉及社会翻译学、文化翻译学等多个理论领域。其次，通过

本书聚焦海量语义信息在大型语义知识库中的信息不全问题，围绕大型语义知识库的补全与质量提升核心目标，结合统计分析方法对大型语义知识库的错误信息进行量化识别、清理与矫正，实现大型语义知识库的质量提升。本书共分为七章，分别为：绪论、相关理论与背景、语义知识的清理模型设计、语义知识的矫正模型设计、具有异常特征的规则学习算法设计

本书以语言治理与国家治理、语言与社会、语言政策与规划、国际中文教育等为主要内容的专业学术期刊，由首都师范大学语言治理研究中心主办。《学刊》聚焦语言治理的理论与实践，审视语言治理对社会结构与文化传承的深远影响，深入研究语言文字在国家治理中的角色与地位，以及语言与社会多层次互动的复杂关系。通过对语言治理的深入研究，全面理解

本书从面子论、礼貌原则、印象管理、关系管理理论等视角出发，通过质性分析软件NVivo，对从抖音、微博、微信、小红书、亚马逊、纪录片、庭审现场等平台搜集的语料中的自夸、自贬、调侃、互怼、缓和、断言、负面评价等新型言语行为进行研究，以探究在自然会话、网络交际以及机构性话语等不同语境中，不同类型言语行为的语言表征、表达策略、