本译著为学术专著，是《现代俄国文学：50年代至90年代》第一卷。作者聚焦1953—1968年的俄国文学史，以苏联战后的文化语境为切入点，系统分析社会主义现实主义作品在艺术策略上的演变过程，同时考察了此间俄国文学中的先锋派及后现代主义，其中涉及列昂尼德·列昂诺夫、帕斯捷尔纳克、肖洛霍夫、索尔仁尼琴、瓦尔拉姆·沙拉莫夫等系

主要内容包括文学概述、英美文学知识与思潮、英美文学的历史演变，共三小节；第二章是文学翻译概述，主要内容包括文学翻译基础、文学翻译与文化的联系、不同翻译理论下的文学翻译、英美文学翻译的相关理论知识，共四小节；第三章是中西方语言翻译的差异分析，主要内容包括中西方思维方式的差异、中西方语言逻辑的差异、中西方差异下的翻译比较，

如果我们的世界没有一丁点声音……我们会怎么样？我们还能拥有这么热闹的世界吗？作者几乎用拟声词的方式，在书本上呈现出了热闹的学校、上学路上、早晨的家里、游泳馆内等各个地方声音的喧闹。这些声音，如此日常，我们能一一把他们用拟声词来形容出来吗

1914年，丹麦女孩卡伦跟随新婚丈夫踏上非洲之行。在非洲，她遥望狮群，看斑马四散，等咖啡成熟。在非洲，她罹患疾病，历经离婚，惨遭破产……一个个充满激情的故事在这里上演，悲剧与喜剧经常混淆不清。不知过去了多少年，但她终究找到了自己。今天的我们努力划桨，便能让未来的女孩们都有顺风送行。

发掘JK罗琳并出版“哈利·波特”系列的知名出版社Bloomsbury当家产品！集结了名下众多优秀作者、绘者专门写给孩子的桥梁书。 全套共三辑，每辑10册，共30册。 每册精心设计家长指南与互动小游戏，帮孩子加深记忆、巩固基础。

发掘JK罗琳并出版“哈利·波特”系列的知名出版社Bloomsbury当家产品！集结了名下众多优秀作者、绘者专门写给孩子的桥梁书。 全套共三辑，每辑10册，共30册。 每册精心设计家长指南与互动小游戏，帮孩子加深记忆、巩固基础。

发掘JK罗琳并出版“哈利·波特”系列的知名出版社Bloomsbury当家产品！集结了名下众多优秀作者、绘者专门写给孩子的桥梁书。 全套共三辑，每辑10册，共30册。 每册精心设计家长指南与互动小游戏，帮孩子加深记忆、巩固基础。

塞文山里的一户人家迎来了一个新生儿，可新生的喜悦很快就被担忧取代。这个孩子在一次检查中被诊断出异常。医生说，他的身体会慢慢长大，他会哭，也会表达他的不舒服，但仅此而已，他将永远活在婴儿的状态中。他的出现打乱了这个家庭原有的生活，是该接受、抗拒还是放弃？家里的每个人都在做出自己的选择……故事的讲述者是院子里的石头，它们见

本书作者记述了她和萨特一起度过的最后十年的生活情况：他们经历的各种重大事件和政治活动，他们的度假时光，萨特的日常生活起居，他的写作，他同女人的交往，特别是萨特的病情以及她和萨特一起与病魔和命运的抗争。

本书讲述了：1935年，捷克一座城堡顶部的精神病院里，关押着东欧最可怕的杀手，号称“六大魔王”——“小丑”“食草动物”“玻璃收藏家”“伐木工”“通灵师”“鬼畜”。刚刚受过荣格训练的精神病医生维克多，试图揭开魔王内心的奥秘，探入城堡内部。急切想要在这些恶魔身上尝试新疗法的他，却坠入更为黑暗的深渊。