本书对长江文明的重要组成部分之一——云贵高原地区的西南夷文化进行了深入探讨，具体分为早期文化、青铜文化、昆明文化、羌文化、夜郎文化五个部分，全书结构合理，材料翔实，论述全面，是系统论述云贵高原西南夷文化的开创性学术专著，对探源长江文明具有重要学术价值。

《水书·甲己卷》为荔波档案馆藏卷本，撰写于清道光二十九年。译注者为荔波民族研究所的专家蒙永厚，其长期从事水书的整理翻译工作。

《水书·双九星卷》为荔波档案馆藏卷本，撰写于清光绪十年，入选第四批《国家珍贵古籍名录》。译注者为荔波民族研究所的专家蒙永厚，其长期从事水书的整理翻译工作。

西双版纳傣文文献选读

本书涵盖多个研究领域。边疆研究方面，探讨了中越边境小规模贸易的边远边境准入、中缅边境缅甸流离失所群体身份界定及我国西部边疆生态治理风险。民族政策与工作研究聚焦“直过民族”传统社会组织转化和多民族互嵌社区营造。民族史与历史人类学剖析康藏局势和清代黔东南苗疆移民。艺术人类学围绕建水紫陶、仪式音乐等展开。族群研究关注民族走廊

本课题通过青藏民族走廊的历史钩沉和高原多民族文化交融互动的现实深描，用唯物史观阐释从自在走向自觉的中华民族多元一体的历史发展进程。课题研究是以专题的形式分别展开论述，研究重点立于“民族走廊的历史探蹟”与“移民文化生态的整体考察”两个方面。

本书将屯堡文化的分布阐述为以黔中安顺的平坝、西秀、普定等地为主要区域的屯堡文化核心区，以北盘江上游的普安、晴隆等地，亮江流域的锦屏、黎平等地，乌蒙山区的毕节、威宁等地的屯堡文化重要分布区，以及国内其他地方以明清军屯历史遗迹为主要内容的屯堡文化历史遗迹分布区。本书以狭义的屯堡文化为主要内容，延及贵州及邻近省区的屯堡文化现

本书聚焦我国北方草原地带千百年来孕育的文明体系，从政治、经济、社会、文化等多个层面对草原文化展开了深入的研究，充分挖掘了草原文化的形成机制与发展轨迹，以及草原文化深厚的历史底蕴和丰富的精神内涵，为铸牢中华民族共同体意识提供了鲜活的文化注脚。

全书基于实地调查，深入麻山地区的六个县，通过实证案例提炼，全面展现当地各群体在空间、文化、经济、社会、心理等方面的全方位嵌入情况。书中总结了麻山地区在推动社区团结、促进交往交流交融中的宝贵经验，同时剖析了面临的现实问题，并提出了针对性的对策措施。本书旨在为铸牢共同体意识和区域高质量发展提供实践启示。

本书聚焦骆越文化的翻译与传播，深入探讨这一古老文化在跨文化语境下的传承与推广。首先梳理骆越文化的起源、发展及研究价值，揭示其在中华文化“走出去”战略中的重要意义。在此基础上，以文化翻译相关理论为支撑，分析骆越文化专有名词、历史文献、民间故事、艺术手工艺等不同载体的翻译难点与策略。同时，关注数字化技术对骆越文化翻译传播的