本书内容包含“中法哲学思想”“Ta们的法兰西岁月”“生态文明”“汉学与汉语教学在法国的发展”“中国的国际影响力”“中非关系”六个单元的内容。书稿论述了中国与法国哲学思想、近代中国革命启蒙与法国的关系、清朝时期中国与法国的联系和汉学在法国的发展、21世纪中法两国在生态文明方面的合作和中国的国际影响力等内容。
本书收录教学大纲、2005年至2024年法语专四真题的高频词汇,共计5000余词。本书编写时力求精简、实用,每个单词选取核心释义,辅以精选的真题例句,对重点词汇的考点、用法、近反义词及辨析进行说明,帮助考生攻克考试词汇难关。本书共分51单元,每单元的均有自我测评卷,并配套背单词APP使用,帮助学生在51天内完成专四词汇
全书分为考试内容介绍、理解篇、表达篇三个部分。考试内容介绍详细梳理了CATTI法语考试“口译实务”和“口译综合能力”两个科目的考试内容,汇总了今年考试主题,提示考试答题技巧。理解篇剖析翻译技巧时加以相关的法译汉、汉译法的单句和片段口译翻译练习。表达篇提供不同的方法供读者自我训练提升口译能力。
本书全面梳理CATTI法语口译考试的备考经验,由近十年的考试真题中提炼国情政策、国际交流、经济金融、能源环保、科学技术、文化艺术等专题。专题梳理模块拆解考点与翻译技巧;范文学习与练习题模块精选最新时文,紧跟考试趋势、保证地道表达,特别添加翻译点拨环节,助力考生高效提升翻译能力;练习模块中译法与法译中对比练习,译文详尽规
本教程I主要分为四个部分,第一部分是用对比方法,讲述法语和英语的动词分类特点,以及依据该特点对应出现的不同动词句型小结;第二部分是对比讲解法语和英语的时态和语式;第三部分是对比讲解法语和英语的语态,第四部分是对比讲解法语和英语的基础动词实例。本册教材前三部分的基础理论部分介绍了法英两种语言的基本特点、动词分类体系,详细
本书内容坚持新颖、有趣、简短、实用,文章均节选自法国主流报刊,涉及法国社会文化、经济、科技、历史、文学、教育等各个方面,政治正确,选文不涉及意识形态,覆盖面广,语言规范,趣味性强。本书在设计与内容编排上具有以下特色和创新:一是强化速读技能训练:严格把控文本长度和内容质量,设计渐进式速读训练体系。二是多元文化视角与趣味性
本书在内容上根据《新经典法语4学生用书(第二版)》进行了更新与补充,针对每一课的教学内容设计编排了丰富的习题,难度循序渐进,兼顾复习和进阶。每课一练,巩固课上所学的语法点和语言点。练习题型新颖,听、说、读、写、译能力训练并重,通过丰富多样的训练习题帮助学生真正把语言基本功训练落到实处。
《新大学法语》是一套历史悠久,被广泛应用于二外、公外法语教学的经典法语教材。教材的本次修订坚持“守正创新、与时俱进”的理念,在内容层面主要聚焦于教学内容的更新优化及优秀中华文化的有机融入。一方面,根据国内外社会、文化、语言发展趋势的变化,对课文主题和内容进行了更新和优化,使教学内容更具时代性、新颖性和有效性。另一方面,
《当代法语》系列教材以《欧洲语言共同参考框架》和《高等学校法语专业基础阶段教学大纲》为依据,确立编写大纲;并据此对上一版中的课文进行了重新筛选、替换和修改,对词汇进行了严格等级划分,对语法和语言技能进行了重新梳理和安排,以期帮助学习者建立系统的法语语言知识和技能框架。《当代法语——听力与会话A1》是《当代法语》系列教材
本书包括试题提纲、10套八级考试真题、10套试卷的参考答案和听力部分录音文字、应考攻略四个部分。对法语专八考试进行全面、权威的介绍和解读,助力考生更有针对性地复习备考。本次修订旨在适应新时代对法语专业等级考试提出的要求,更为充分地发挥法语专业八级考试作为教学检查类考试的教学检测效能,同时积极响应国家人才培养战略,从而贯