《水丸的慢悠漫游》收录安西水丸的旅游日志与心情素描,同时也是日本一小角的美食地图,日本的城市风情画。本书中43篇的散文,散发着独特文人况味,是日本的风土人情与真实的生活状态的再现。著名作家村上春树对安西水丸有极高的评价,说他的文章能够配上安西水丸的画作,真的是非常幸福的文章,而那些要让安西水丸先生绘制插图的文章,则必须渗透着水丸性才行。本书配以作者安西水丸具有清新、有趣的亲笔插图,使全书情趣盎然,让你从全新的水丸性角度窥看日本各城市的风情与真实的生活样态。
全书透着一种调皮玩乐的姿态。遍尝各国风味的老饕安西水丸,四处晃荡游乐,穿街走巷地到处觅食,一个品美酒赏美色的大叔形象活跃纸上。在嬉笑谑闹中,插入水丸身边各色人物的故事及往昔的回忆。
书中既有令人忍俊不禁的搞笑情节,如提到在安昙野租自行车骑,出租脚踏车的车型与车款通常都很古老,对于喜欢骑乘休闲越野脚踏车的我而言,骑这种菜篮车简直就要昏倒。也有让人静心深思、细细品读的段落,如讲到拆除的旧帝国饭店,拆除时我也像许多怀念这家饭店的人,跑去捡了一块建筑材料大谷石作纪念。当友人说道自己聊起回忆就没完没了时,水丸也感叹有点年纪之后,常活在往事情怀之中。
整本书在嬉笑中沉淀出安静雅致的氛围,水丸的文字就像他的画,有着孩童般稚嫩笨拙的线条和温暖明亮的色调,他画中的人物,笑容温暖安静,整幅画却带着淡淡的沉静与感伤。噱闹与沉静、明亮与感伤、稚嫩与深刻,貌似矛盾的两个极点在水丸性中得到完美融合。
★ 村上春树御用插画家安西水丸的旅游日志和心情素描。
★ 村上春树说:我那些配上水丸先生的画的文章,真是幸福的文章。
★ 日本文人老饕笔下充满日式情调的食记和游记。
★ 遍尝各国风味的老饕四处晃荡游乐,嬉笑谑闹中流淌淡淡的往昔回忆。
后
记
记忆中我写游记,最早是小学三年级某次远足结束后的作文。或许大家会说,远足怎可滥竽充数当作旅行?但对小弟而言,不论是远足,还是初访城中友人,都是如假包换的旅程。
小学三年级时,家住南房总的千仓镇,那次远足则是前往邻镇、房总半岛最南端的安房白滨,游览当地的野岛崎灯塔。
野岛崎灯塔乃法国技师弗朗索瓦·雷翁斯·威尔尼设计、日本最早的洋式灯塔之一。那天我头一回看见此状似白壶的优美建筑,胸中自是雀跃不已。
那天从学校出发之后,我们在一处可远眺灯塔的地方暂歇。如白色粉笔挺立的灯塔背后是一望无际的蓝色大海。师生在长满小草的田间小路坐下,取水壶止渴。四周则大片莲花盛开,风中带着淡淡潮水香味。
我看到两只白粉蝶轻盈飞舞如花瓣,此曼妙情景,同样进了我的作文。
或许写得不坏,上课时老师突然喊我姓名,要我当场朗读作文。我羞愧不已,只是把所思所感形于笔端,怎料必须在众人面前献丑?
这是关于我最早的游记的插曲一则。
本书诸篇,原是投稿各文学或广告杂志的糊口文章,信笔漫谈无可观之处,更不曾想编辑成册,因此稿成即埋之箱中长眠。此次有幸重见天日,时代却已数度更迭,如今青函渡轮不复存在,东西德也早已统一,旅途所经城镇的面貌亦有变化极大的。
总之,要不是Zephyros(ゼピロス)杂志社的三枝节子与froebel(フレーベル馆)出版社的木村美幸两位小姐劳心劳力搜罗整理,这么一堆东拼西凑毫无重点的杂文,谅无成书出版之日。佩服之余,在此得对两位编辑的苦心致上最高敬意。
枫红自北而南捎来浓浓秋意,正是心怡气爽时节。秋阳已入窗来,洒落遍地温柔澄光。
1998年10月 青山工作室
安西水丸 Anzai Mizumaru,19422014
日本首屈一指的漫画家,村上春树的御用插画家,一个四处晃荡游乐、饮酒尝美食的随笔家。出生于东京,毕业于日本大学艺术学院。曾获朝日广告奖、每日广告奖、纪文美食插画家特别奖、日本1987年年度优秀作家奖、《电影旬报》读者奖等。
著有《手掌的多君》《平成版普通的人》《铅笔画的风景》《荒凉的海边》《山丘上》《写生簿的只身之旅》《回到青山的夜晚》等。和村上春树合作的作品,有《象厂喜剧》《村上朝日堂》《朗格汉岛的午后》《日出国的工厂》《夜半蜘蛛猴》《寻找漩涡猫的方法》等。
第一章
城市夜访
石阶下的酒吧(东京代官山)
看完戏,最乐好酒配好菜(下北泽)
美女成列,齐食寿司(青山三丁目)
以今日之鱼配极品日本酒(南青山五丁目)
歌随时代演变,时代随歌流转(六本木)
乐在酒醇、菜单吸引人(四谷)
与女保镖K共饮的夜晚(涩谷二丁目)
深夜恰到好处的喧嚣(南青山)
银座小巷和俳句诗人妈妈桑(银座一丁目)
青山的赏雪名店(青山三丁目)
渡河只为一杯咖啡(市川)
熬到极限的深夜(千驮谷)
雨声中喝酒(日比谷)
铁桥下,怀念的秋刀鱼之味(日比谷)
深夜的咖喱派对(麴町)
芥末与小鳍鱼寿司,我的最爱(青山)
学生街正统吃喝玩乐法(江古田)
白色花园之夜(涩谷)
被捉弄的巨蟹座、AB型男子(银座)
河豚真的好吃吗 ?(池尻)
第二章
旅途素描
铁丹之城(吹屋)
雪之城、运河之城(小樽)
温泉与东南亚的民艺品(河津)
去富山县吃小鱼(富山·冰见)
离东京两小时车程的日本巴厘岛(千仓)
麦田町不为人知的美食(横滨)
北阿尔卑斯、清澈流水以及山葵(安昙野)
穿梭在法善寺旁的小巷中(大阪)
前往日本列岛西端大啖箱河豚(五岛列岛)
前往梁山泊(京都)
奥伊豆之温泉乡(伊豆大泽)
走在水泽的乌龙面街上(涩川)
第三章
来到远方城镇
寄自仙台
寄自奥斯陆
寄自博多
寄自哥本哈根
寄自松本
寄自小樽
寄自海德堡
寄自长崎
寄自青函联络船
寄自秘鲁
寄自早春的橄榄园
后记