卫三畏在东亚的活动资料汇编，编者陶老师从耶鲁大学档案馆里复制出来，进行分类梳理汇编，是研究卫三畏的珍贵一手资料。
卫三畏是近代中美关系史上的重要人物，他不仅是来华的美国传教士之一，也是美国早期汉学研究的先驱者。他在中国生活了40年，编过报纸，当过翻译，还当过美国驻华公使代办，对中国的情况十分了解，掌握了大量的一手资料，是美国一位重要的研究中国问题的专家，被称为美国“汉学之父”，其名著《中国总论》把中国研究作为一种纯粹的文化来进行综合的研究，是标志美国汉学开端的里程碑，该书与他所编《汉英拼音字典》过去一直是外国人研究中国的用书之一。
卷首
图1卫三畏肖像耶鲁档案
图2卫三畏墓碑山口荣铁摄
图31854年《美日和亲条约》汉文本首页NARA
图41854年《琉美条约》最后部分*外交史料
图5蒲安臣使团合影（中间站立者为蒲氏）*
图6-1卫三畏赠北海道松前藩官员扇面市立函馆博物馆
图6-2扇面左侧题辞卫三畏手书英文及罗森手书落款同上
图7罗森手抄本吉田松阴下田狱中投诉状耶鲁档案
图8-1巴特尔教堂（BattellChapel）彩色纪念玻璃上的《论语》字句
陶德民摄
图8-2彩色纪念玻璃下部的文字同上
图9美国圣经协会会长纪念油画同上
附：美国圣经协会会长纪念油画由来说明耶鲁档案
第1部分会员证书与自传
1.1会员证书
1.1.1美国地理统计学会(1864)耶鲁档案
1.1.2皇家亚洲学会北华分会(1865)同上
1.1.3加州科学院(1873)同上
1.1.4康州艺术科学院(1877)同上
1.1.5美国圣经协会会长当选贺信(1881)同上
1.2自传
1.2.1卫三畏手稿本同上
1.2.2教务杂志刊本TheChineseRecorder／June1889
1.2.3中文译本马军*译
1.3《美国人名辞典?历史卷》辞条：卫三畏?卫斐列D.A.B.
第2部分鸦片战争前后
图像部分
图1MACAOFROMPENHAHILL日译版《远征记》
图2JESUITCONVENT,MACAO同上
图3CHINESETEMPLEMACAO同上
图4澳门的新教传教士墓地同上
图5VIEWOFHONG-KONGFROMEASTPOINT同上
图6FISHMARKETCANTON同上
图7美国领事馆与上海港同上
图8伯驾与郭士腊的肖像山口栄鉄*
图9澳门街景陶德民摄
图10《望厦条约》签订处澳门档案馆
文献部分
2.1《中国丛报》所刊卫三畏文章清单耶鲁档案
2.1.1《中国丛报》第20卷第4号《瀛寰志略》介绍张西平*
2.2卫三畏与其兄W.F.Williams来往信件清单耶鲁档案
2.3报刊文章与晚年讲座的清单同上
2.4卫三畏论“1840年以前的广州”同上
2.5马礼逊教育会组建倡议书同上
2.6马礼逊号事件始末相原良一*
2.7卫三畏致美部会秘书安德逊信件耶鲁档案
2.8美方要求一体均沾照会草稿（1842年）及中方
回复美方照会信函（1843年）同上
第3部分远征琉球与日本
（1）琉球
……
（2）横滨
……
（3）下田
……
（4）箱馆
……
第4部分天津缔约与北京驻节
……
第5部分耶鲁执教及身后哀荣
……
附录一裨治文相关资料
……
附录二卫三畏家族文书目录(GuidetotheSamuelWellsWilliamsFamilyPapers)
……
附录三编者相关论文及《每日新闻》报道
……
后记
书单推荐
