利立浦特游记
第一章 / 003
作者在海上遇险，泅水逃到利立浦特境内。他当了俘虏，被押解到内地。
第二章 / 016
利立浦特皇帝来看在押的作者。学者们奉皇帝之命教授作者当地语言。他的温顺性格得到皇帝的欢心。
第三章 / 029
各种游戏在利立浦特宫廷中举行。作者为了获得自由接受某些条件。
第四章 / 039
对利立浦特京城密尔顿多和皇宫的描写。一位大臣和作者谈论帝国大事。
第五章 / 046
作者拦住了敌人的侵略。为此他获得了高级爵位。作者想办法挽救了失火的宫殿。
第六章 / 055
关于利立浦特人民的情况：学术、法律、风俗和教育儿童的方法。作者在这个国家的生活方式。
第七章 / 068
作者得知有人阴谋控告他叛国，只好逃到不来夫斯古去。在那儿受到欢迎。
第八章 / 079
作者侥幸离开了不来夫斯古。他经历了千难万苦安全地回到了祖国。
布罗卜丁奈格游记
第一章 / 089
关于大风暴的描写。作者被丢弃在岸上，被一个当地人捉住，带到一个农民的家里。就在那时发生了几件大事。关于当地居民的描写。
第二章 / 105
对农民的女儿的描写。作者被带到一座市镇，后来又到了首都。讲述旅途中的详情。
第三章 / 113
作者奉召入宫。作者被王后从他主人的手中买下献给国王。他得到王后的宠幸。
第四章 / 126
对这个国家的描述。国王的宫殿。首都概况。作者旅行的方式。
第五章 / 133
作者经历的几件险事。对罪犯执行死刑的情形。作者表演航海技术。
第六章 / 146
为讨好国王和王后作者做的几件事。国王询问作者关于英国的情况。国王的意见。
第七章 / 158
作者提出对国王极为有利的一项建议，竟遭到拒绝。国王对于政治一无所知。这个国家的法律、军事和国内政党的情况。
第八章 / 167
国王和王后巡行边境。作者作为随从人员。他离开这个国家的详细经过。他回到了英国。
勒皮他、巴尔尼巴比、拉格奈格、格勒大锥、日本游记
第一章 / 185
作者第三次外出航海，被海盗劫走。作者到达一座小岛。作者被接入勒皮他。
第二章 / 193
勒皮他人的脾气和性格。他们的学术。国王和朝廷。妇女的情形。
第三章 / 204
某些在现代哲学和天文学中已经解决了的问题。在天文学上勒皮他人的伟大进展。对于镇压叛乱国王采取的方法。
第四章 / 213
作者离开了勒皮他，到达首都。关于首都及其近郊的描写。作者跟一位贵族的谈话。
第五章 / 221
作者去参观伟大的拉格多科学院。科学院概况。教授们正在研究的学术。
第六章 / 231
科学院概况（续）。作者的几项改进意见都光荣地被采纳了。
第七章 / 239
作者离开了拉格多，到了马尔当纳达。到格勒大锥去做短途航行。当地长官对他的热情接待。
第八章 / 245
格勒大锥概况。订正古今历史。
第九章 / 253
作者回到马尔当纳达。作者乘船到拉格奈格王国去。作者被押解到朝廷。作者被引见时的情形。
第十章 / 258
作者对拉格奈格人民进行了称赞。对于“斯特鲁布鲁格”的详细描写。
第十一章 / 269
作者去日本，又从日本取道阿姆斯特丹回英国。
慧骃国游记
第一章 / 277
作者当了船长出外航海，被谋反的部下抛弃在不知名的陆地上。关于“耶胡”—— 奇怪的动物的描写。作者遇见了两只“慧骃”。
第二章 / 286
一只“慧骃”把作者领到家里。作者受到“慧骃”接待。“慧骃”的食物。他在这个国家里吃饭的方式。
第三章 / 294
“慧骃”主人给作者的帮助和教导。关于它们的语言的说明。作者受到几位“慧骃”贵族因好奇而来的访问。
第四章 / 302
“慧骃”关于“真”“假”的区分概念。作者更加详尽地叙述了个人身世和旅途经历。
第五章 / 309
作者向主人报告关于英国的情况，欧洲君主之间发生战争的原因，英国宪法。
第六章 / 318
英国在女王治理下的概况。欧洲宫廷中一位首相大臣的性格。
第七章 / 327
作者叙述英国的宪法和行政，主人根据他的叙述进行批评并提出相同的情形加以比较。主人对于人性的看法。
第八章 / 338
作者叙述关于“耶胡”的几种情况。具有优秀品质的“慧骃”。格列佛游记内文它们的青年的教育和运动。它们的全国代表大会。
第九章 / 346
“慧骃”全国代表大会进行大辩论及辩论结果的决定方式。“慧骃”的学术。它们的建筑。埋葬的方法。它们的语言的缺点。
第十章 / 354
作者跟“慧骃”在一起生活得很快乐。主人通知他必须离开这个国家。他昏眩倒地十分伤心，但还是顺从了。他冒险出海航行。
第十一章 / 365
作者的危险航程。他被当地土人用箭射伤。他被葡萄牙人捉住后，被强掠到一艘船上。作者回到英国。
第十二章 / 377
作者记事信实可靠。作者对非难者提出答辩。他向读者提出忠告，并结束这部游记。
第一章
作者在海上遇险，泅水逃到利立浦特境内。他当了俘虏，被押解到内地。
在诺丁汉郡我父亲有一份小小的产业；他有五个儿子，我排行第三。他把我送进了剑桥大学的意曼纽尔学院，那年我十四岁。我在那儿专心致志地学习，一直住了三年。虽然家里给我的学费很少，可是这项负担对于一个窘迫的家庭来说还是太重了。于是我就到詹姆斯?贝茨先生那儿去当学徒，他是伦敦城著名的外科医生。我跟他学了四年。这期间父亲偶尔也寄给我小额款项，我就用来找人补习航海学和数学中的一些知识，对有志旅行的人来说这都很有好处，因为我总相信，迟早有一天我会交上好运出外去旅行的。我辞别了贝茨先生，回家去见父亲；亏了他老人家、约翰叔父和几个亲戚帮忙，他们给我凑了四十镑，同时他们还答应以后每年给我三十镑，以便我能在莱顿求学。因为我知道在长途航行中医学是有用处的，所以我在莱顿学习医学，一共两年零七个月。
不久我从莱顿回来，恩师贝茨先生就推荐我到“燕子号”商船上去当外科医生，那艘船的船长是亚伯拉罕?潘耐尔。我跟他一起工作了三年半，曾几次航行到利凡特和其他地方。回来以后受到恩师贝茨先生的鼓励，他给我介绍了几位病人。我决心留在伦敦，并且租下了老周瑞街一座小房的一部分房间。那时大家劝我改变一下生活方式，我就跟爱德蒙?勃尔顿先生的二女儿玛丽?勃尔顿小姐结了婚，她是新门街做袜子、内衣生意的。我们得到了四百镑嫁资。
然而，两年以后恩师贝茨不幸逝世，我不肯违背良心学我们许多同行那样胡作非为，又没有什么朋友，所以生意渐渐萧条。我跟妻子和几位熟人商量了一下，决定再去航海。我先后在两艘船上当外科医生，六年里曾几次航行到东印度和西印度群岛，我的财产从而不断增加。因为有许多书籍在我身边，没事的时候我就读古代的和现代的最好作品；我到岸上去的时候，就观察各地人民的风俗、人情，仗着自己记性好，也学习他们的语言，而且学起来非常快。
这几次航海中的最后一次却不怎么顺利，这使我对航海生活厌倦起来，想待在家里和老婆孩子一起过日子。我从老周瑞街搬到脚镣巷，尔后又搬到威平，希望能在水手帮里找点儿活干，结果还是无济于事。这样过了三年，走运的希望彻底破灭，我于是接受了“羚羊号”船主威廉?普利查船长的聘请，那时他正要到南太平洋一带去航海，而且给我很优厚的待遇。一六九九年五月四日，我们从布利斯脱开船。我得到了很优厚的待遇，最初我们的航行也是很顺利的。
由于某些原因，告诉读者这一带海上航行的详情细节似乎不太恰当，只说说下面这些情形也就够了：在往东印度群岛去的途中，一阵强风暴把我们刮到了太平洋上万迪门兰的西北方。根据观测，我们知道所在地是南纬三十度零二分。我们船员中因为操劳过度和饮食恶劣，受尽折磨而死了十二个人，剩下的人身体也很虚弱。十一月五日，那一带正是初夏时节，天气沉霾多雾，水手们发现在离船
不到三百英尺的地方有一块礁石。但是风势太猛烈，我们的船直向礁石撞去，触礁后船身立刻裂开。连我在内六个船员，把救生艇放下海去，想尽办法脱离大船和礁石。因为我们在大船上时，就已经筋疲力尽了，据我估计，我们大约划出了三里格远，就再也划不动了。我们只得听任波涛摆布，半个多钟头过去了，突然又从北方刮来一阵狂风，一下子把小艇刮翻了，我说不上来，小艇上的同伴，以及那些脱险在礁石上或者留在大船上的人们后来怎样了，但是可以断定他们全死了。我自己呢，却听天由命地漂流着，被风浪向前方推着。每过几分钟我就把腿伸下去，却总探不到底。当我再也挣扎不动，快要不行时，忽然觉得水深已经不能淹没头顶了，这时风暴也大大减弱。海底的坡度很小，我向前走了一英里多路，我想那时大约是晚上八点才走到岸上。接着我又向前走了近半英里路，也没有发现什么房屋和居民的影踪；其实就算有，我也十有八九看不到，因为那时我的身体是十分虚弱的。我非常疲惫，加上天气炎热，再加上离开大船之前喝过半品脱白兰地酒，所以很想睡觉。我在草地上躺了下来，草很短，软绵绵的，我还
从来没睡得这样酣甜。
我醒来时，恰好天亮。据我推算，我睡了约莫九个钟头。我想起来，却动弹不得，只好仰天躺着，这时才发现胳膊、腿都被紧紧地缚在地上；又长又密的头发，也被缚在地上。我觉察到从腋窝到大腿，身上横绑着几根细绳。我只能往上看，太阳渐渐热起来，阳光刺痛了我的眼睛。我听到周围人声嘈杂，可是我那样躺着，除了天空以外，什么也看不见。不一会儿，只觉得有个活东西在我左腿上蠕动，它走过我胸脯，慢慢地走上来，几乎来到我的下颌前了。我尽最大努力让眼睛看下面，却看到了一个活人背着箭囊，手持弓箭，好笑的是，他身高至多六英寸。同时，我感觉到至少还有四十多个一模一样的人跟在他的后面。我非常
吃惊，大吼了起来，他们吓得回头就跑。后来有人告诉我，他们中间有几个人因为从我的腰部往地下跳，竟摔伤了。但是不久他们又走了回来。有一个人竟敢走到他能看到我整个面孔的地方，他举起两手抬眼仰视，用尖锐而清晰的声音高喊“海琴那?带古尔”表示惊讶，由于我根本不懂这些话的意思，所以尽管其他小人儿又喊了几遍，我还是感到莫名其妙。
……
书单推荐
