平行研究是比较文学基本范畴之一，采用逻辑推理的方式对相互间没有直接关联的两种或两种以上的民族文学的研究。与影响研究相比，平行研究的范围更广，它可以从各种角度、各个方面对不同民族的文学加以研究；同时，平行研究注重对象的文学性，注重比较不同民族文学的主题、题材、文体类别、人物形象、风格特点等文本因素。平行研究的提出是美国学派的贡献。
《平行研究·世界文学》从平行研究的源流、可行性、特点、方法、范例、相关经典文献阅读与评析几个方面对其进行阐发，内容翔实，理论和方法并重，实用性强。
《平行研究·世界文学》为中国人民大学杨慧林做顾问、高旭东做主编的“比较文学基本范畴与经典文献”系列图书的一种，内容分三大部分，一是理论；二是案例；三是搜集的所有关于平行研究和世界文学的有价值的研究资料。内容丰富翔实，是学习比较文学专业的必备图书。
高旭东，中国人民大学文学院教授、博士生导师。教育部特聘长江学者、中国比较文学学会副会长。学术研究领域：现当代文学、鲁迅研究、比较文学。
平行研究? 001
第一章 平行研究作为比较文学的基本范畴 003
第一节 平行研究的历史、现状及其与比较文学学派的关系 003
第二节 平行研究对中西比较文学疆界的拓展 012
第二章 平行研究的可比性 019
第一节 可比性的归类原则 020
第二节 中西文学的平行研究要顾及文化的巨大差异 024
第三节 设置问题的研究方法 035
第四节 平行研究在跨文化比较中应该遵循的原则 046
第三章 诗可以怨：平行研究经典文献评析 057
第一节 钱锺书学术研究的清华传统 057
第二节 《诗可以怨》的理论创新与中西会通 061
第三节 诗可以怨的理论限度 080
世界文学? 085
第一章 世界文学的提出：歌德与马克思、恩格斯 087
第一节 歌德与世界文学 087
第二节 马克思、恩格斯与世界文学 096
第二章 世界文学在西方与中国 103
第一节 歌德、马克思和恩格斯之后的西方世界文学研究 103
第二节 中国的世界文学研究 112
第三章 世界文学与比较文学、外国文学 121
第一节 世界文学与比较文学 121
第二节 世界文学与外国文学 127
第四章 世界文学：遴选与翻译 134
第五章 世界文学的后经典文献评析 143
平行研究中英文主要资料 170
世界文学中英文主要资料 212
后记 247
书单推荐
