过去二三十年，治疗心脏病的方法、仪器及药物发展一日千里，而心脏病患者，尤其是冠状动脉粥样硬化性心脏病更有上升及年轻化趋势。尽管大家都知道心脏健康的重要性，但不少人对心脏的知识可能只是一知半解。《心脏疾病全接触》（第2版）以医生专业科学角度，简洁明快的文笔，深入浅出地向读者详细解释各种心脏病的诊断、治疗及预防，使艰涩的医学术语变得浅显明白，加深大众对心脏病的认识，书中更有专业名词中英文对照，第2版的资料相较10多年前的第1版内容更新、更丰富、更具可读性。
?前言/序言/后记
序
《心脏医学全接触》（第2版）的两位著者，都是卓绝群伦的心脏科专家，治疗和研究心脏疾病经验丰富，深得同行和患者敬重；我身为医生，也是二人的读者，能为此书作序，实在快慰万分。此书曾于2007年面世，这次再版，不仅是患者及其家属的喜讯，也证明社会对健康教育的关注，实在可喜可贺。
心脏疾病成因纷杂，有遗传而得，也有因饮食起居不调、生活紧张所致；其病理、治疗、预后护理等，真是千头万绪。要有条不紊地逐一阐述，若非医术精湛如罗鹰瑞、杨清源两位名医，又岂能胜任？
《心脏医学全接触》（第2版）内容翔实，文字简洁，摒除艰涩难懂的术语，扼要解释关乎人体和健康的概念，有助推广心脏健康常识；此书对正在学习临床诊断的医学生也极具参考价值，是医者案头必备的好书。
两位名医不但悬壶济世，也著书立论，毫不吝啬把所学所知与人共享，可谓德术兼备的典范。我相信《心脏医学全接触》（第2版）这一健康教育瑰宝，必能一纸风行，使更多市民受益。
香港中文大学莫庆尧医学讲座教授
香港中文大学前校长(2010~2017)
沈祖尧
2018年6月
前 言
心血管病向来都是都市人致命的杀手，每年因各种心血管问题入院，甚至死亡的人数众多。烦嚣的社会，令人气喘吁吁的生活，加上不良的饮食习惯，增加了市民患上高血压病、糖尿病、高胆固醇血症、新陈代谢综合征等的风险，而这些均与心脏病有密不可分的关系。
每当普通市民患病求医，医生要在短时间内解释复杂的病理，并让患者理解及明白，实际上是相当困难的。有鉴于此，我们希望以深入浅出的方式，介绍各种心脏病的知识，并着重解释有效预防心脏病的方法，希望增加大众对心脏病的认识。对于心脏病患者而言，本书亦尝试提供主要的治疗方法，帮助他们了解自己的患病情况以及疾病治愈的可能性。
随着信息科技的普及，患者对医疗资讯的需求日益增加，很容易在互联网上找到各种疾病的资料，但此举同时亦引起不少问题，因为在互联网上获得的资讯可能并不可靠。我们要强调的是，以主流心脏病学方法医治心脏病是很重要的，因为这是以科学证据为依归的医学意思是所有建议的诊断和治疗应该尽可能以合乎科学的基础进行。希望本书的面世，能将主流心脏学的方法介绍给公众，患者阅后能与医生就本身病况做理性的讨论，而不会自行判断、胡乱服药。
本书分多个章节讲述不同的心脏病病理、检查方式，以及与心脏有关的问题，冀能令读者一目了然，容易翻查。在此亦感谢几位协助撰文的医护友好：何志礼医生、黄浩文医生、许向捷医生、梁平医生、郑永强医生、彭志刚医生、岑杨毓湄营养师、吴希素营养师，令本书内容更丰富。另外，本书能顺利出版，亦有赖各编辑人员的努力，包括王美华、曾颖欣、麦景瑜及复旦大学出版社同仁。
本书的第1版出版于2007年。由于在过去10余年中心脏病学研究的快速发展，本书内容已作大幅度更新。我们希望，第2版将被证明比第1版更为有用。
罗鹰瑞 杨清源
2018年6月
举报
罗鹰瑞 心脏科专科医生。美国芝加哥大学医学院医学博士(1978年)，并获得美国内科医学委员会文凭(内科及心血管)，为美国心脏科学院院士、加拿大皇家内科医学院院士、英国爱丁堡皇家内科医学院荣授院士、英国格拉斯哥皇家内科医学院荣授院士、香港中文大学医学院名誉临床副教授、香港医学专科学院院士(内科)、香港内科医学院院士。在国际及中国香港的医学期刊曾经发表60余篇关于心脏病学文章。 1987年回港后私人执业至今。兴趣包括医疗知识的推广，盼能将医疗健康知识普及化。
杨清源 心脏科专科医生。美国哈佛大学医学院医学博士(1984年)，现为美国斯坦福大学李嘉诚心脏医学讲座教授、临床内科心血管学系主任，及心脏介入性治疗内科教授。
1. 认识心脏
心脏的结构
2. 与心脏病可能有关的常见症状
晕厥
心悸
胸痛
呼吸困难
腿部肿胀
3. 心血管病的检查方式
心脏病检查：临床评估
静态心电图与运动负荷心电图检查
24小时心电图监测
X线检查
放射性核素扫描（何志礼、罗鹰瑞合撰）
冠状动脉计算机断层扫描血管造影（黄浩文、罗鹰瑞合撰）
心脏磁共振扫描（许向捷、罗鹰瑞合撰）
磁共振冠状动脉血管造影（许向捷、罗鹰瑞合撰）
心导管检查：冠状动脉血管造影
心脏超声波扫描
周围血管超声波
4. 冠心病
冠状动脉粥样硬化性心脏病
心绞痛的诊断：个案研究
心肌梗死
预防冠心病
冠心病危险因素专题
胆固醇
新陈代谢综合征
同型半胱氨酸
二手烟
C-反应蛋白
女性患心血管病
生活协调、幽默与笑对心脏健康有好处
5. 治疗冠心病：冠状动脉血运重建
经皮冠状动脉介入治疗术
手术过程简介
手术过程：导管、球囊、支架
腹股沟与手腕做法的差别
康复和预后
经皮冠状动脉介入治疗专题
涂药性支架降低血管再狭窄率
可吸收生物血管支架
经皮腔内旋磨术
血管内超声
血流储备分数
冠状动脉搭桥术
手术过程简介
术后监护治疗
术后过渡性治疗
术后家中康复治疗
术后危险因素的控制
经皮冠状动脉介入治疗术和冠状动脉搭桥术，患者怎样选择
6. 冠心病与胆固醇的关系
高胆固醇血症有什么危险？
怎样治疗高胆固醇血症？
非药物治疗
药物治疗
如何治疗低水平高密度脂蛋白胆固醇？
冠心病与Lp(a)的关系
7. 心脏瓣膜疾病
心脏瓣膜疾病
后天性心脏瓣膜疾病
心瓣疾病概览
主动脉瓣疾病：主动脉瓣狭窄及主动脉瓣关闭不全
主动脉瓣疾病：二叶主动脉瓣
二尖瓣疾病：二尖瓣狭窄及二尖瓣关闭不全
二尖瓣疾病：二尖瓣脱垂
三尖瓣疾病：三尖瓣狭窄及三尖瓣关闭不全
肺动脉瓣疾病：肺动脉瓣狭窄及肺动脉瓣关闭不全
心瓣膜性心脏病的介入治疗
经皮球囊心脏瓣膜成形术
经皮二尖瓣修补手术
经皮导管主动脉瓣置换术
外科心脏瓣膜手术
感染性心内膜炎
风湿热和心脏瓣膜疾病之间的关系
8. 心力衰竭
心力衰竭
心脏移植
心脏再同步治疗
9. 心律问题
心律不齐
期前收缩（早搏）
窦性心动过速
窦性心动过缓
心房颤动
导管消融术或药物治疗
左心耳堵塞术
心房扑动
室上性心动过速
室性心动过速
心室颤动
预激综合征（WPW）
病态窦房结综合征
射频消融术
人工心脏起搏器
无导线起搏器
内置心脏除颤器
直流电电复律
10. 心因性猝死
心因性猝死
心因性猝死的病因
内置心脏除颤器
咳嗽式心肺复苏法，应否使用？
11. 先天性心脏病
成年人先天性心脏病
儿童先天性心脏病（梁平、罗鹰瑞合撰）
常见的先天性心脏病
心漏症：房间隔缺损、室间隔缺损
动脉导管未闭
法洛四联症
主动脉狭窄
大血管转位
二叶主动脉瓣
丰唐手术
12. 血管病（郑永强、罗鹰瑞合撰）
主动脉瘤
主动脉夹层
周围血管病变
马凡综合征
静脉曲张
深静脉血栓形成
13. 心包病
心包炎
心包积液
14. 心肌病
心肌病
扩张型心肌病
肥厚型心肌病
限制型心肌病
心肌炎
15. 肺与心脏
肺心病
肺栓塞（彭志刚、罗鹰瑞合撰）
16. 血压问题
高血压
症状性低血压
17. 性生活与心脏病
心脏病患者可以有正常性生活
性交时人体生理变化
心脏病患者恢复行房的指南
传言及错误观念
勃起功能障碍药物治疗（PDE5抑制剂与冠心病）
18. 肥胖、运动与心脏
肥胖的问题（岑杨毓湄、罗鹰瑞合撰）
身体体质指数
减肥秘诀
哪种减肥餐单是最有效的？（岑杨毓湄、罗鹰瑞合撰）
减肥与运动
有氧运动初学者10周计划
如何评估减肥计划是否安全？（吴希素、罗鹰瑞合撰）
运动与心脏病
19. 心脏病与药物
常用的心脏及高血压药物种类
如何选择治疗心脏病和高血压的药物？
他汀类药物的潜在不良反应
他汀类药物以外的降胆固醇药物
20. 动脉粥样硬化性心脏疾病的另类疗法
激光治疗
体外反搏治疗
螯合疗法
21. 随机对照试验及安慰剂效应
鸣谢
中英文词汇对照表
书单推荐
