我的爷爷一位酷爱钓鱼的老人,从乡下搬来城市与我们一起生活,但是他却忘记了城市中根本没有地方钓鱼!于是,我提议在阳台上假装钓鱼。当*条鱼上钩后,一切就不再是假装了,我们竟然钓到了一条飞鱼!接着是帽子鱼、路标鱼、垃圾鱼、工程鱼……就在我们即将钓到*的鱼时,麻烦鱼(警车)打断了我们的工作!不过没关系,这只是我和爷爷友谊的开始……
★与市面表现祖孙亲情的同类型书不同,这本书反其道而行,由孩子的想象力做引导,带领爷爷进入奇思妙想的游戏世界,祖孙相处如此和谐与融洽,增进两代人之间的情感。
★绝妙的想象力,钢筋水泥的城市变成无尽的海洋,从路标到汽车,从工地到地下铁,冷冰冰的现代事物在游戏王国中被赋予了童话般的生命。
★一本可以让孩子每次看都会感到惊喜的书,孩子将沉浸在探索与创造的快乐中。书中隐藏着许多未被命名的城市海洋生物,非常适合亲子互动,家长可以和孩子一起玩给城市鱼命名的游戏。
★整本书体现出插画家富有创意的巧思,即使是环衬也暗藏玄机,结尾处更是埋下伏笔,小读者可以续写自己的故事。
★儿童文学作家、绘本读写研究者余治莹翻译,语言优美且充满童趣,适合大声朗读。
著者:吉迪恩?史德尔在纽约州北部的森林中长大,那里有许多可以钓鱼的地方。他现在住在布鲁克林,这里能钓鱼的地方就少多了。《天空垂钓》是他创作的第一本图画书。
绘者:保利?伯纳丁是一位阿根廷插画家,他已经为全世界60多本童书绘制过插图,包括由罗德里戈?罗尔埃拉创作的《呱呱!》,以及由乔纳森?埃米特创作的《公主与小猪》。
译者:余治莹,中国台湾儿童文学作家、绘本译者、童书评论者、绘本读写教学研究者、海峡两岸儿童文学研究会第六届理事长、首都师范大学学学前教育学院绘本中心顾问、故事妈妈及故事志工培训讲师。著有二十余本图画书,包括《冬瓜奶奶有法宝》《最棒的毕业礼物》等;著有《绘本赏析与创意教学》《成语最精彩》《魔法作文》等;译有七十本图画书,包括《我爸爸》《大卫不可以》《分享》《做个爱书人》等。目前在两岸三地推广早期阅读、图画书与少年小说的阅读策略、图画书读写教学等。