本书为著名作家、诗人邱华栋选择十三位现代文学大师：普鲁斯特、卡夫卡、博尔赫斯、巴别尔、加缪、君特·格拉斯、福克纳、卡尔维诺、米兰·昆德拉、麦卡锡、大江健三郎、卡佛、石黑一雄，从个人的阅读经验出发，对其作品进行精微观察描述，对作家的整体创作进行了独到的剖析和把握，解读与分析深入浅出，既带我们领略了大家的风采，也给我们带来了世界文学的诗性观照。
书稿为小说家、评论家邱华栋对13位享誉世界的作家及代表作品的研读。作者本身既是优秀的小说家，同时又是犀利、深刻、见解独到的评论家，两副笔墨有不同的向度，共同审视和剖析13位经典作家一生的文学创作，从而使作品极具可读性。作者对这十多位作家及其代表作品如数家珍，在时间和空间两个维度上对作家的生活与创作进行了宏阔与幽微的观照，让作家丰富，让作品鲜活。
后 记
从一战以来的现代主义文学的命名和发展，从欧洲到北美，又从北美到拉丁美洲文学爆炸，再到20 世纪 80 年代之后的当代中国新时期文学的崛起，有一个空间和时间转换的景观。文学的浪潮在不同的国家和语言之间接力赛跑般发生变化。一个大致的轮廓是 ：欧洲现代主义、美国文学繁荣，再到拉美文学爆炸，最后，到全球化、互联网时代的无国界作家和中国当代文学的勃兴，在时间和空间上，形成了一个有联系的线条。而在小说的内部，有结构、形式、语言、文学观念上很大的变化发展 ；从外部看，则是地理学的角度观察，依托这个潮流变化的是从欧洲到美洲，最后到亚洲和非洲的小说地理学。比如，拉丁美洲文学爆炸之后，拉美的小说家们影响了 20 世纪 80 年代到如今的中国当代作家的写作，而中国当代作家又是如何在外来的影响和撞击下，创造出一种全新的中国当代文学。在 20 世纪 80 年代，中国最优秀的一批小说家受到了拉丁美洲小说的影响，并创造性地，而不是匍匐在拉美文学大师的阴影下，写出了我们的故事、我们的传奇、我们的魔幻和神奇的现实、我们的史诗。这是至关重要的，因为说到底，文学是互相影响才形成了创新的链条的。夸大或者贬低拉美文学的影响，都是不合适的。这绝不是一个简单的模仿和被模仿的关系，而是在一种激发下，迸发出中国文学的原创活力的过程。这就是一种创造性转化。 因为，文学从来都是你中有我、互相影响、互相激发的，在一代代的大作家那里，有着一个标杆和尺度，而大作家们则形成了一座座高峰，等着我们通过阅读去靠近他们，在大师的激发下，写出自己独特的作品。这样一个对世界文学全景观的认识，是我们今天的写作者、研究者和读者都应该有的。因为说到底，作家是要从一代代的大作家那里获得一种传承的，文学只有一个标准，只有一个伟大的传统，你必须成为这个传统中开新风的人，才能创建新的历史。 行在半途的中国作家们任重道远，一定会创造出更大的惊喜，就像当年加西亚·马尔克斯反过来影响了欧美文学那样，中国当代文学的创造力，还在持续地喷发着，并在努力地试图成为世界上散发异样光辉的独特的文学。 正因为如此，我们才要耐心地、认真地去领会文学大师所创造的作品，也就是这本书中的大作家们的精神世界。
邱华栋，著名诗人、小说家，鲁迅文学院常务副院长。主要作品有：诗集《从火到水》《花朵与岩石》《世间最美的情诗》等，长篇小说《夜晚的诺言》《白昼的躁动》《正午的供词》等。另有中短篇小说集、电影和建筑研究文集、文学评论集、散文随笔集等著作数十部。多部作品被翻译成日文、韩文、俄文、英文、德文、意大利文、法文和越南文发表和出版。
001 马塞尔·普鲁斯特：回忆的长河
018 弗兰茨·卡夫卡：无边梦魇与无家可归
036 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯：时间的主人
053 阿尔贝·加缪：局外人与局内人
070 君特·格拉斯：德国之镜
092 伊萨克·巴别尔：闪电风格与史诗片
109 威廉·福克纳：美国文学新神话
132 伊塔洛·卡尔维诺：飞鸟般的作家
150 米兰·昆德拉：关于记忆与遗忘
169 科马克·麦卡锡：在暴力的血色旋涡中
188 大江健三郎：我就是那个跑来给你报信的人
211 雷蒙德·卡佛：生活之艰，写作之难
229 石黑一雄：寻觅旧事的圣手
245 后 记
书单推荐
