《论语通解》是一部对《论语》一书作出多方面解释的通俗读物。它包括历史背景,人物简介,事情的前因后果,前人的若干见解,现当代学者的阐释以及个人的一得之见等等。书稿约20万字。
《论语通解》的写法与诸家对《论语》的译释均有所不同:重串讲而不重直译,重联想而不多考证,重引证而不多议论。
《论语通解》以大中学生及广大文史爱好者为阅读对象,行文简明扼要,务期能雅俗共赏。
中华文明源远流长。1938年10月,毛泽东在《中国共产党在民族战争中的地位》一文中说:“我们是马克思主义的历史主义者,我们不应当割断历史。从孔夫子到孙中山,我们应当给以总结,承继这一份珍贵的遗产。”
孔子是中华文明的祖师爷,也是世界文明祖师爷之一。1988年1月,七十五位诺贝尔奖获得者在巴黎开会,发表了一份庄严的宣言。宣言中说:“如果人类要在二十一世纪生存下去,就必须回顾到二千五百年前去汲取孔子的智慧。”
世界知名的《论语》一书,最初是刻在竹简上;《论语》之名,即由竹简而来。“论”古作“仑”,就是把有关竹简编排在一起之意。
《论语》一书是孔子及其弟子智慧的结晶,是中国古代第一好书。1953年1月,胡适在一次演讲中说:“中国的传记文学,除了正史中的短篇传记之外,还有许多名字不叫传记,实际是传记文学的‘言行录’。这些言行录往往比传记还有趣味。我们中国最早最出名,全世界都爱读的言行录,就是《论语》。这是孔子一班弟子或者弟子的弟子,对于孔子有特别大的敬爱心,因而把孔子生平的一言一行记录下来,汇集而成的。”《论语》是儒家思想的源头,也是儒家思想的精髓。
《论语》不但是一部文学书,哲学书,还是~部历史书,从中可以见到春秋后期的政治与经济、文化与教育、风俗与民情,等等。
《论语通解》是为了辅助读通《论语》而写的,它不同于古书今译,也不同于古籍译注。《论语通解》旨在把原文贯通起来解说,分章串讲,其方式不一而足:原文前面有简短的说明或介绍,谓之“引言”;原文后面有简易串讲,继之以相关资料或适当点评,统谓之“通解”。要之,总期能贯通一气,以有助于深入领会原著为依归。
所谓论语通解,简而言之,就是把某章的内容与其前因后果,贯通起来理解;把某章内容跟古今中外的有关资料,贯通起来理解;把《论语》全书作为一个有机的整体,将其中彼此相关话语,贯通起来理解也。《论语通解》的行文,既要求语言明白,复要求文字精练;既节约篇幅,又便于阅览。与《辞源》释文的字斟句酌之风,庶乎近之。
探索是通向理想的一种尝试。《论语通解》的撰述,是一次探索之旅;效果如何,有待于读者鉴定。
原文中有两种括号,各有其用。方括号内是不同版本中的字,包括异文和补字;圆括号内是说明和解释的话,包括注音释义等,读者鉴之。
书末附《论语名句首字笔画通检》《论语名句音序索引》以便检索。
检索和阅读闪闪发光的《论语》名句,无疑是一种精神享受。爱因斯坦说:“能照亮我的道路,从而奔赴我的理想的是真、善、美。”
舒宝璋,北京大学毕业,江西科技师范大学教授。著有《庾信选集》《唐才子传校注》等。参修《新华字典》,参编《现代汉语词典》《现代汉语学习词典》,参编《应用汉语词典》(任副主编),参审《辞源(修订本)》。
学而篇第一(凡16章)
为政篇第二(凡24章)
八佾篇第三(凡26章)
里仁篇第四(凡26章)
公冶长篇第五(凡28章)
雍也篇第六(凡30章)
述而篇第七(凡38章)
泰伯篇第八(凡21章)
子罕篇第九(凡31章)
乡党篇第十(凡27章)
先进篇第十一(凡26章)
颜渊篇第十二(凡24章)
子路篇第十三(凡30章)
宪问篇第十四(凡44章)
卫灵公篇第十五(凡42章)
季氏篇第十六(凡14章)
阳货篇第十七(凡26章)
微子篇第十八(凡11章)
子张篇第十九(凡25章)
尧日篇第二十(凡3章)
论语名句首字笔画通检
论语名句音序索引