气候反常危及整个地球,地球上的居民、生物多样性还有经济都会受到成胁。第21届联合国气候变化大会于2015年12月在巴黎举办,195个国家参与,协定将地球升温控制在2℃以内。为落实这一目标,国家和企业必须展开一系列精准而切实的行动。那么问题来了,上哪里找到用于投入能源过渡事业的资金?要知道金融界始终有着快回款、高回报的刚需,而那些公共和私有机构又常常身负重债。
《如何解决能源过渡的金融难题/绿色发展通识丛书》作者分析罗列出一系列行动步骤之后,在这部先驱性的著述中提出了几种杠杆,可以在世界范围内调动金融资源,作为经济去碳化和大幅降低温室气体排放的基础设施建设所必须的资金借此他们清楚地表明,行动比忍耐代价小,要落实这些解决方案,就需要各国对于金融市场制订更加严厉的规章,需要一次国际货币系统改革,还需要各大企业和全社会的强力介入。如此,能源过渡作为生存必需,将会成为一个真正的全社会项目,一个保证地球上所有人生存的必要条件。
这本书让我回想起2013年的那一天,我接受了法国总统特派的保护地球的任务。这项任务旨在动员全球人士针对生态危机的紧迫性发表意见,确保第21届联合国气候变化大会能够集思广益,众志成城。那一天,我回想着最近的几次非洲之旅中接触过的那些因旱涝灾害频发及海平面上升而元气大伤的社区,我决心要将资金问题作为任务中应当率先解决的难题之一。一方面,是为了向深受气候变化之苦的国家保证——它们完全不该为这样的恶果负责——发达国家将调动必要的财政资源,帮助它们解决难题;另一方面,也是为了资助我们自己经济的深化转型。于是我向法国总统倡议发起一场创新式的思考,而这项任务就交给帕斯卡尔·冈范和阿兰·格兰德让,去探索应该发明、应用和推广的那些融资工具。
这本书基于2015年6月交给总统的那份报告。它再现并说明了报告里几点主要的倡议,帮助读者更深一步理解第21届缔约方会议(COP21)中的辩论精华。因为从那之后,第21届缔约方会议(COP21)越过了那道坎。它可以让195个国家围绕着一个共同的愿望聚集起来,这个共同的愿望就是从现在起到21世纪末把气候变暖控制在2℃以内。它引导各国政府投身于低碳事业,为了达到这个目标制定路线方针,衡量并提出自己能给这项集体事业做出的贡献。一些大城市、工业家和投资人也都加入了这场运动。
在我看来,这是一个很大的进步,但是很不幸,这样仍然不够。这么多个国家的努力聚集在一起,将我们放在一个比全球目标更高的变暖轨道上,但要挽回飞箭离弦般的恶化趋势仍然太迟。此外,这些在巴黎大会上所作的约定并不具备真正的约束,若我们稍有松懈,让个体利益继续凌驾于公众利益之上,随时变卦也是易如反掌。
我很担心。气候反常推进得比生态能源过渡快多了。如果说气候危机波及全球,那么生态突变的影响范围仍然有限。我们在与历史的约会上迟到了:法国2016年春天的洪峰和水灾就是来提醒我们,气候反常已经成为现实,它会迅猛地袭来,财富和科技都不能保护我们不受影响。
我很担心行政机关和企业无法摆脱一种迷思——这种迷思恰是我们西方文化中的基石——人类比自然更优越。太多的领导人由衷地相信,终究会有一个技术解决方案来拯救我们,并不是非要改变发展道路、给我们的经济和生活方式来一个深度转型。
我也有我的确信。
这一确信源于我的一路游历,我在各处遇见那么多人做出各种创举,他们尽心竭力保护环境和生态系统,要求与大自然和谐共存。我确信,只有把眼界放远,我们的社会才能重新找到平衡与稳定。生态能源过渡就是其中一点,它能帮助国家和人民找到经济平衡点,消除不公,织出和平与团结的纽带。
这场过渡的第一步,也就是第一道需要放远的眼界,关乎金融:必须尽快资助长期投资,加强有利于环境的投资。金融界与其承受气候变暖带来的后果、进行迟到的紧急补救,不如从现在起接受生态能源过渡的挑战,努力建设更稳定、团结、持久的世界。为此,必须让金融界与生态项目运营者们近距离接触。本书志在向支持能源过渡的参与者们讲讲金融,向金融界人士讲讲能源过渡。是时候给这两个彼此陌生的领域一个对话的机会,让大家一起思考什么样的工具能够大规模且快速地引导资金流向能源过渡和公众利益。
希望读者们可以将这本书当作是对战气候危机时的一项可选工具。
阿兰·格兰德让,毕业于巴黎综合工科学校,经济学家,“碳4”的创始人兼股东,2013年能源过渡全国论战专家委员会主席,尼古拉·于洛基金会科学顾问席成员,曾与帕斯卡尔·冈范共同领导了气候资金动员委员会。
米黑耶·马提尼,毕业于巴黎高等商学院,主修国际融资,曾任伦敦欧洲复兴开发银行和信托局项目总监她曾在冈范和格兰德让委员会负责能源过渡的融资报告,该报告已于2015年6月递交给法国总统
致谢
序言
导论
第1章 落实能源过渡:我们必须做,也有能力做
第2章 行动比忍耐代价小
第3章 历史机遇:宏观财政背景
第4章 资助过渡今后可行
第5章 金融界和市场都不能自发回应能源过渡的资金需求
第6章 为资助过渡而调控
第7章 利用金融和货币杠杆将资本引向能源过渡
结论
后记 一切创造都是挑衅!
参考文献