文学名著·译文经典：乞力马扎罗的雪—海明威短篇小说精选 （精装）

定　　价：48 元

丛书名：译文经典

• 作者：[美] 海明威 著，汤永宽 鹿金 等 译
• 出版时间：2020/7/1
• ISBN：9787532785193
• 出 版 社：上海译文出版社

• 中图法分类：I712.45 
• 页码：256
• 纸张：纯质纸
• 版次：1
• 开本：32开

内容简介

令海明威最早成名且经久不衰的作品，当属他开创一代文风的短篇小说。他的短篇以陈述句为主，描写精准，对白简短，给读者以最直接生动的印象，对现当代诸多作家影响至深。

海明威1938年在其“首辑四十九篇”序中有这样一段文字：“我最喜欢的几篇作品是《白象似的群山》《弗朗西斯??麦康伯短促的幸福生活》《在异乡》《你们决不会这样》《乞力马扎罗的雪》《一个干净明亮的地方》和一篇没有别人喜欢的、叫《世上的光》的小说。其他几篇也喜欢……”本书选目即参考于此，以其中最负盛名的《乞力马扎罗的雪》为题，辑成这本海明威短篇小说精选集，共11篇，借汤永宽、鹿金、陈良廷等名家名译，窥斑见豹

编辑推荐

适读人群 ：广大读者

1 这是一部海明威本人*爱的集子。精选海明威*具代表性，同时也是知名度*高的数部短篇小说，凸显海明威文学*高成就。集中展现海明威开创一代文风、对后世作家影响至深的经典中的经典。

2全部篇目均为名家名译，汤永宽、鹿金、翟象俊、陈良廷、蔡慧经典译文有口皆碑。

序 言

本书有许多类小说。希望你会找到一些你喜欢的。通读全书，除了那几篇已路负盛名而蒙学校教师收入小说选集，令学生不得不买来上小说课的之外，以及那几篇你一看到就不免隐隐感到难堪，不知自己是否真正写过，或者是否也许在某处听到过的之外，我最喜欢的几篇作品是《弗朗西斯??麦康伯短促的幸福生活》、《在异乡》、《白象似的群山》、《你们決不会这样》、《乞力马扎罗的雪》、《一个于净明亮的地方》和一篇没有别人喜欢的、叫《世上的光》的小说。其他几篇也喜欢。因为假如你不喜欢这些作品，你就不会在去你要去的地方，做你要做的事情，看你要看的东西这些过程中，你写作的工具变钝了，失去锋芒了。不过，我倒情愿工具弯曲变钝，好让自己知道我得把它再加以磨砺，敲打得像个样儿，锤炼锤炼，明白自己还有东西可写，而决不愿工具闪闪发亮，却无话可说，也不愿工具光滑顺溜，却東之高阁，闲置不用。

现在需要再磨砺一下了。我愿意活得长命些，容我再写三部长

篇小说和二十五篇短篇小说。我知道有些故事好极了。

海明威

1938年

作者介绍

欧内斯特??海明威（1899—1961），1954年诺贝尔文学奖得主，百年来所有诺贝尔文学奖得主中最受我国读者喜爱的一位作家。20世纪美国小说家、记者，“迷惘的一代”代表作家。一生经历丰富、传奇，写作风格简洁明快，以“文坛硬汉”著称，对现当代美国和世界文学有着极为深远的影响。代表作有《太阳照常升起》、《永别了，武器》、《丧钟为谁而鸣》等。1953年凭借《老人与海》获普利策奖，1954年获诺贝尔文学奖。

目 录

《白象似的群山》《弗朗西斯??麦康伯短促的幸福生活》《在异乡》《乞力马扎罗的雪》《你们决不会这样》《一个干净明亮的地方》《世上的光》《杀手》《在密歇根州北部》《没有被斗败的人》