为推动国际海底地理实体命名工作,中国大洋协会办公室分别在2016年和2018年组织编写出版了《中国大洋海底地理实体名(2016)》和《中国大洋海底地理实体名(2017)》(以下简称《名录(2017)》),是目前我国非常齐全的深海海底地理实体名录,填补了我国在国际海域海底命名工作的空白,引起了广泛的关注。
《名录(2017)》收录的252个国际海域地名大多选自由大洋地理实体命名工作组(以下简称“地名工作组”)建立的地名数据库,以《诗经》体系为主。但是随着越来越多的地名提案提交至国际海底地理实体命名分委会(SCUFN),我国提交的提案也面临着逐年剧增的压力和挑战,如中国传统文化专名受到SCUFN委员误解,部分专名被认为不够通俗易懂,我国提案的审议也受到较大的阻力。针对上述问题,自然资源部办公厅于2018年11月28日印发了《关于对外提交海底地名提案专名命名的指导意见(试行)》(以下简称《指导意见》)的通知,对我国向国际组织提交海底地名提案的专名命名进行了规范。在《指导意见》的指导下,2019年我国提交SCUFN的提案统一采用“群组化”、纪念发现地理实体时的自然现象、形象化词语等方式命名,并以通俗易懂的语言解释命名理由,取得良好的效果。
为推动国际海底地理实体命名工作,中国大洋协会办公室分别在2016年和2018年组织编写出版了《中国大洋海底地理实体名(2016)》和《中国大洋海底地理实体名(2017)》(以下简称《名录(2017)》),是目前我国最为齐全的深海海底地理实体名录,填补了我国在国际海域海底命名工作的空白,引起了广泛的关注。
《名录(2017)》收录的252个国际海域地名大多选自由大洋地理实体命名工作组(以下简称“地名工作组”)建立的地名数据库,以《诗经》体系为主。但是随着越来越多的地名提案提交至国际海底地理实体命名分委会(SCUFN),我国提交的提案也面临着逐年剧增的压力和挑战,如中国传统文化专名受到SCUFN委员误解,部分专名被认为不够通俗易懂,我国提案的审议也受到较大的阻力。针对上述问题,自然资源部办公厅于2018年11月28日印发了《关于对外提交海底地名提案专名命名的指导意见(试行)》(以下简称《指导意见》)的通知,对我国向国际组织提交海底地名提案的专名命名进行了规范。在《指导意见》的指导下,2019年我国提交SCUFN的提案统一采用“群组化”、纪念发现地理实体时的自然现象、形象化词语等方式命名,并以通俗易懂的语言解释命名理由,取得良好的效果。
为促进《名录》更好地发挥指导作用,方便海洋科技工作者使用,我们决定结合近年来SCUFN的审议情况,对此书进行修订。将2019年SCUFN第32次会议审议通过的我国新提案32个(其中15个由地名工作组命名、6个由自然资源部第二海洋研究所命名、4个由中国地质调查局广州海洋地质调查局命名、4个由海军参谋部海图信息中心命名、2个由国家海洋信息中心命名、1个由自然资源部第一海洋研究所命名)、2018年SCUFN第31次会议审议通过且尚未收录在《名录》中的提案3个(由海图信息中心命名)以及《名录(2017)》出版以来新发现的海底热液区1个(由地名工作组命名),总计35个海底地理实体和1个海底热液区,经标准化处理后纳入,编制形成《名录(2019)》,使得《名录(2019)》收录的标准地名数量达到273个(不包含位于他国专属经济区、外大陆架及其主张的以上区域的海底地理实体)。同时,根据《名录(2017)》出版以来收到的反馈意见对相关内容进行修改,使之更加完善。
《名录(2019)》由中国大洋矿产资源研究开发协会办公室组织编写,李波副主任具体指导了编写工作。编写过程的主要分工如下:西太菲律宾海域主要由许津德、赵荻能、刘丽强、王风帆完成;东太克拉里昂一克拉波顿区由廖波、卢惠泉、刘成军、郝祥礼完成;大西洋中脊区主要由李传顺完成;印度洋由韩喜球、王风帆完成;南大洋由朱本铎、郑彦鹏、刘丽强、王风帆完成;《名录(2019)》后期图件制作由王风帆、孙思军、卢惠泉、刘丽强、郝祥礼完成,专名主要由盖增喜审核;《名录(2019)》中文稿完成后,主要由盖增喜、罗毅等承担了翻译、校对等工作;《名录(2019)》编写和出版过程中,宋成兵、罗祎和姜静具体承担了大量组织协调工作。
《名录(2019)》所收录的资料和信息均截止到2019年11月,我们将随着工作的进展及时修订和补充有关国际海域地理实体命名的信息。愿此书的出版能在为读者提供命名信息、为我国获得国际海域地理实体命名优先权、并推动我国的深海海底地理实体命名工作中继续发挥积极作用!
第1章 术语与定义
第2章 太平洋地理实体
第1节 命名概况
第2节 菲律宾海盆地理实体
第3节 麦哲伦海山区地理实体
第4节 马尔库斯-威克海山区地理实体
第5节 马绍尔海山区地理实体
第6节 中太平洋海山区地理实体
第7节 莱恩海岭区地理实体
第8节 克拉里昂-克里帕顿区地理实体
第9节 东太平洋海隆地理实体和热液区
第3章 大西洋地理实体
第1节 命名概况
第2节 南大西洋洋中脊地理实体和热液区
第4章 印度洋地理实体
第1节 命名概况
第2节 西北印度洋洋中脊地理实体和热液区
第3节 西南印度洋洋中脊地理实体和热液区
第4节 东南印度洋地理实体
第5章 南大洋地理实体
参考文献
附录:名录简表
索引