鲁迅全集（精装20卷，纪念鲁迅诞辰140周年！复古1938年初版设计）_鲁迅_9787522200590

1936 年10 月鲁迅先生逝于上海。为扩大鲁迅精神的影响，以唤醒国魂，争取光明，许广平与许寿裳等社会各界人士积极推动《鲁迅全集》的出版。1937 年在蔡元培等人的协助下，许广平曾与商务印书馆达成出版协议，后因版权问题而终止。而后七七卢沟桥事起，出版事宜一度告停。幸得胡愈之所创之复社的支持，才得以继续。许广平与复社约定编辑工作由鲁迅先生纪念委员会负责，复社则负责出版和发行工作。在百十位学界人士和工作人员全力合作下，六百余万言之全集，竟得于三个月中短期完成，实开中国出版界之奇迹。1938 年6 月《鲁迅全集》正式发行。

初版《鲁迅全集》出版至今已经八十余年，因为它独特的版本价值和纪念意义，很值得重新介绍给今天的读者。本次重版我们*限度保留了初版的文字内容和整体风格。在编校方面，除了将原版的繁体竖排转换为简体横排之外，仅改正了原版里个别的文字、标点和知识性的错误，统一了一些经常出现的前后不一致的人名和地名等。原版中大量鲁迅习惯的用字、用词和翻译名词等，均按原样保留。在装帧方面，保留了原版的设计风格。从书名字体、封面颜色到材质等，均是依据原版的细节，结合当下工艺设计而成。全书和原版同为20 卷，也采用锁线精装，典雅精致，适合收藏。

参与者之一胡仲持先生，在初版《鲁迅全集》出版后曾感叹：寂寞时读它，我就不寂寞了；情绪恶劣时读它，我就神清气爽了；糊涂时读它，我就知道自己是谁了；思想阻塞时读它，我就豁然开朗了。希望这部重版的《鲁迅全集》也能陪伴在广大读者左右，时读时新。

鲁迅先生全集序

行山阴道上，千岩竞秀，万壑争流，令人应接不暇；有这种环境，所以历代有著名的文学家美术家，其中如王逸少的书，陆放翁的诗，尤为永久流行的作品。近时期，为旧文学殿军的，有李越缦先生，为新文学开山的，有周豫才先生，即鲁迅先生。

鲁迅先生本受清代学者的濡染，所以他杂集会稽郡故书，校《嵇康集》，辑谢承《后汉书》，编汉碑帖，《六朝墓志目录》，《六朝造象目录》等，完全用清儒家法。惟彼又深研科学，酷爱美术，故不为清儒所囿，而又有他方面的发展，例如科学小说的翻译，《中国小说史略》，《小说旧闻钞》，《唐宋传奇集》等，已打破清儒轻视小说之习惯；又金石学为自宋以来较发展之学，而未有注意于汉碑之图案者，鲁迅先生独注意于此项材料之搜罗；推而至于《引玉集》，《木刻纪程》，《北平笺谱》等等，均为旧时代的考据家赏鉴家所未曾着手。

先生阅世既深，有种种不忍见不忍闻的事实，而自己又有一种理想的世界，蕴积既久，非一吐不快。但彼既博览而又虚衷，对于世界文学家之作品，有所见略同者，尽量的迻译，理论的有卢那卡尔斯基，蒲力汗诺夫之《艺术论》等；写实的有阿尔志跋绥夫之《工人绥惠略夫》，果戈理之《死魂灵》等，描写理想的有爱罗先珂及其他作者之童话等，占全集之半，真是谦而勤了。

借他人之酒杯，浇自己的块垒，虽也痛快，但人心不同如其面，环境的触发，时间的经过，必有种种蕴积的思想，不能得到一种相当的译本，可以发舒的，于是有创作。鲁迅先生的创作，除《坟》，《呐喊》，《野草》数种外，均成于一九二五至一九三六年中，其文体除小说三种，散文诗一种，书信一种外，均为杂文与短评，以十二年光阴成此多许的作品，他的感想之丰富，观之深刻，意境之隽永，字句之正确，他人所苦思力索而不易得当的，他就很自然的写出来，这是何等天才！又是何等学力！

鲁迅先生全集，虽亦有几种工作，与越缦先生相类似的；但方面较多，蹊径独辟，为后学开示无数法门，所以鄙人敢以新文学开山目之。然欤否欤，质诸读者。

民国二十七年六月一日蔡元培。

你还可能感兴趣

我要评论