《西班牙断章》为芥川奖得主堀田善卫旅居西班牙期间所著的随笔集。1977年堀田带着家人前往西班牙,开始了长达10年的旅居生活,初居住于临海的阿斯图里亚斯地区,后一路南下,途经莱昂、安达卢西亚、塞维利亚,终来到格拉纳达。历史上,被驱赶至与大海仅有一线之隔的山区中的西班牙人,正是从阿斯图里亚地区绝地反击,在民族英雄佩拉约的旗帜下拉开了长达7个多世纪的收复失地运动的序幕。
西班牙的历史波澜起伏,纷争不断,古罗马、西哥特、阿拉伯的文化在这里交汇,留下了丰富的历史遗迹和文化瑰宝。深山中的古代遗迹、群山绿野的自然风光,以及壮丽的城堡与宫殿,无一不浸染着传奇的色彩,深谙西班牙文化和历史的堀田将它们娓娓道来。
一本书读懂西班牙的源起、辉煌与没落
西班牙是一个热情而独特的国家,不论是何处的人们都对弗拉门戈、卡门、斗牛士、毕加索、堂吉诃德与风车等等耳熟能详。它的历史复杂而曲折,它曾是罗马帝国的行省,后来西哥特在这里建立王国,8世纪时来自北非的摩尔人入侵,几乎征服了整个伊比利亚半岛。经过近8个世纪的国土收复运动,直到15世纪,西班牙终于形成了一个统一的国家。层叠的文化和历史在西班牙的各个层面都留下了不可磨灭的痕迹,只待有心人的解读。
在开始这段长达10年的旅居之前,堀田对西班牙的历史和文化就进行了深入的研究。他的旅行不是漫无目的的,可以说是做了充分的准备,每到一处,脑中的历史和地图与眼前的风景都能一一重叠。他感叹于西班牙历史与文化的厚重,漫长而艰难的国土统一运动引发了他对战争与人性的思索,身处群山之中让他更加深刻地理解独特的地理环境对其民族精神与命运产生了怎样的影响。
另外,他也在旅途中思索为何曾经拥有无敌舰队、号称日不落帝国的西班牙终走向了没落,反思他们在殖民地犯下的罪行,也试图在经过卷入了那些历史的村庄时寻求答案。
在圣家堂139年后终于点亮的明灯下
西班牙位于地中海西端,不仅是欧洲边界,也是欧洲与北非交界,历史上古罗马、西哥特、阿拉伯的文化都留下了深深的烙印,而能直接体现文化交融的便是西班牙的建筑。说到西班牙的建筑师,就必然不能不提起高迪,这个将西班牙人的独特性格和创造力发挥到极致的建筑家。几乎独占了高迪后半生全部心血的圣家堂奠基于1882年,于2021年,也就是奠基139年后,其圣母塔顶的伯利恒之星终于被点亮,也将西班牙这座还未完工便被列入世界遗产的建筑再度拉回全世界的视线。不过,它也只是西班牙令人着迷的建筑之一,古罗马剧场、输水道、城堡遗迹、深山中的修道院、阿尔罕布拉宫,更多层叠着历史与传奇的建筑与它们的故事在堀田的笔下一一展现。
动漫大师宫崎骏的精神引路人
堀田善卫是日本战后重要的作家和知识分子之一,同时也是动画大师宫崎骏为尊敬的作家。宫崎骏表示自己深受堀田善卫的文学作品和世界观的影响,两人也曾多次对谈。在宫崎骏作品中多次出现的哥特人形象便是受堀田一系列与西班牙相关的论著的启发。