春琴抄(2022全新译本,日本国宝级巨匠,唯美主义文学大师谷崎润一郎的旷世名作)
定 价:49.8 元
《春琴抄》是一部日本唯美派文学巨匠谷崎润一郎的中短篇小说集,本书收录《春琴抄》、《刺青》、《麒麟》、《少年》、《帮闲》、《秘密》、《恶魔》、《恶魔续》、《恋母情》共计9篇作品。爱与恨,情与怨,痛与美,虚与实等元素,贯穿全书,渲染出了一个日本唯美派文学的美丽世界。官能性快感与日本古典之味完美融合,激发出了浓厚的日本物哀美学。物哀之美,追根溯源,是人世荒唐跌宕中不灭的爱。
4.《春琴抄》的文学意义不仅仅限于故事本身给予读者的感动,还在于作家与众不同的讲述方式,即作品中体现的形式美。
5.谷崎润一郎文学登录中国现代文坛之际,包括创造社,狮吼社,南国社,语丝社等文学社团都不同程度地接受它的文学熏染,使社团成员的文学创作都表现出谷崎润一郎式的唯美色彩。谷崎润一郎的文学激活了作家们内在的创作潜能和潜质,推动了中国文学的现代化进程。
6.日本唯美主义派的先锋永井荷风对谷崎润一郎极力推崇,对谷崎润一郎的作品他称赞道:迄今,明治现代文坛无一人能亲手或从未想过要亲手开拓艺术的一个领域,而谷崎润一郎氏却完成了,并且取得了成功,换句话说,谷崎润一郎氏完全具备现代作家群中任何人都没有的特别的素质和技能。
春琴,出生于大阪市道修町,家里经营药材生意,原名叫 屋琴,于明治十九年十月十四日去世。她去世之后被葬在一个寺庙里,这个寺庙属于大阪市下寺町的净土宗a。前几天,我经过那里,突然想去拜祭一下她,于是就前去问路。寺庙中有一个男子告诉我:往这边走就可以去拜祭她的墓地。随后,他带着我朝大殿后方走去。眼前有一片山茶树林,树下有几座墓,这里葬着 屋家族的历代先人,但是我们并没有看到 屋琴女士的墓。
男子纳闷了,以前听说她葬在这里呀,为什么没有看见呢?男子若有所思,然后说道:难道在那边吗?随后,他又带我朝东边山坡走去。这个山坡比较陡峭,我跟着他走上了台阶。大家都知道,生国魂神社的高台就在下寺町东边的后面,我们面前这个陡峭的坡道正好通往寺院里面那个高台,在大阪,像这里面这样茂密的树木难得一见。春琴的墓就在那边斜坡的半山腰上,她被埋葬在一片平整过的空地上。她的墓碑上面刻着法名光誉春琴惠照禅定尼,墓碑后面刻着她的俗名 屋琴,号春琴和明治十九年十月十四日去世,享年五十八岁的字样。墓碑一边还刻着立碑人的名字:弟子温井佐助建。春琴虽然一直姓 屋,但是由于她生前与弟子温井检校 a 构成事实夫妻,因此她没有与 屋家族先人葬在一起,而是单独葬在了一个地方。听寺庙里的男子说, 屋家族早已败落,最近几年家族里鲜有人来扫墓,更无人祭拜春琴,所以他才一时半会儿没有反应过来她究竟葬在何处。难道就这样成为孤魂野鬼吗?他说:不会的。有个住在萩之茶屋的老太太,大概七十来岁,她每年都会来祭拜一两次。她先祭拜这座墓看,那边还有一座小墓。他指着这座墓左边的另一座墓,告诉我那个老太太每次一定会去焚香祭拜那座墓,而且所有的诵经费都是那个老太太支付的。男子指着的是另一座小墓,墓碑尺寸大概是这座墓的一半,看起来像是鞠躬的样子。墓碑正面刻着真誉琴台正道信士,后面刻着俗名温井佐助,号琴台, 屋春琴的门人,于明治四十年十月十四日去世,享年八十三岁。这就是温井检校的墓。后面还会提到萩之茶屋,这里不再赘述。…………
谷崎润一郎(Tanizaki Junichiro,1886~1965)
日本近代小说家,唯美派文学主要代表人物之一,其作品以人性本能意识的快感和美感作为源泉,有着丰富而深刻的内涵。在谷崎的文学世界里.美是衡量一切的标准,美是代替一切,满足精神与肉体的全部需要。谷崎润一郎一生耽溺于美的感觉,他对美的忠实始终如一,从未追求过美以外的东西,其作品中的一切都围绕着美展开,并用与众不同的方式展现美,显示其思想和艺术的独特性。谷崎落笔大胆独特,一生发表了许多短篇小说,代表作有《刺青》、《春琴抄》、《麒麟》等,曾获得7次诺贝尔奖提名。