见字如晤：名人书简三百通（周有光、萧乾、季羡林、吴冠中、许渊冲、冯其庸、流沙河等名人书信！）_张昌华_9787511742438

张昌华先生是资深出版人，做过三十多年编辑，与众多文艺界名士交谊深厚，并与他们围绕图书出版有过书信往来。在这个过程中，作者留存了一些名家的书信，本书即由这些书信精拣而来。在内容编排上，全书分为甲乙两部分，甲部由周有光、张允和、萧乾、季羡林、黄苗子、周而复、杨宪益、丁聪、许渊冲、范用、流沙河、邵燕祥等人的书信组成；乙部由宗璞（冯友兰之女）、周海婴（鲁迅之子）、舒乙（老舍之子）等名士的后代所写的书信组成。在书信之外，还有作者所写的相关小文章穿插其间，可以从侧面了解诸位名家的品性、学养。

序言

见字如晤，抚笺思人

壬寅，虎岁。吾年届望八，名副其实的苍茫暮色中的行者。学著书，是在归隐田园之后。初始，倾心于《曾经风雅》《民

国风景》等文化名人背影系列的写作，近年，致力于个人编辑生活的摭拾：相继出版了《我为他们照过相》《他们给我写过信》（海外部分），而我藏信的重头在国内部分，即本书。历时二年，在二百位写信者两千通函札中，梳理扒抉，遴选出四十八人，凡三百通，辑录于此，且名之为《见字如晤名人书简三百通》。有同道朋友调侃说，这三本书是我的个人出版史。是耶，非耶？吾不知，但它实实在在是我编辑生涯的人生地图。

这本书的编辑体例，基本沿袭写过信，但做了点改革，分甲乙两部。每组信后，我介绍与其过从的始末，并立了个小标题，作为提要，以引起读者的阅读兴趣。甲部信主为我的作者，话题多系书稿出版的琐杂。乙部为书稿作者的后人，是我为其先人撰文时遇到疑难，向其求益的答问。在这部分作注时，我信马由缰，顺手将其先人的轶事钩沉出来，如此而已。

本书以齿序排列，自周有光始，至邵燕祥止。其实，年齿在周氏前后者尚有茅以升、陈翰笙、冰心、吕叔湘、臧克家、张岱年、

钱锺书、杨绛等；或因我与他们过从短暂，函札多为就事论事的简短，乏善可陈；或因无法获得授权，不得已略去。

私信姓私，最能彰显信主的个人特质，作者致编者的函札亦然。季羡林、柯灵、王世襄的君子风度，周有光、萧乾、冯其庸的睿智风雅，郁风、吴祖光、许渊冲的人文情怀，华君武、张允和、杨宪益的率真幽默，以及范用的出版传奇，都可以从信的字里行间读出。乙部所钩沉的信主前辈的逸趣，展现了他们的为人之道和特立独行的处世风格，很值得我们感怀和寻味。窃以为本书的史料价值和阅读趣味当在《他们给我写过信》之上。

关于信末的笺注，本着以信为中心，有话则长，无话则短的原则，尽可能说清信背后的故事。盖本书与《我为他们照过相》

（以下简称《照相》）在人选上有少许重合，凡在《照相》中，对其信已作解读者，诸如章含之、梅绍武等不再列入。唯华君武、郁风是个例外，我另辟蹊径，以信为本，将他们散落在孔夫子旧书网上的函札，地毯似的搜罗一遍，撷取若干连缀成篇，让读者在更广阔的视野中欣赏他们的个性魅力，以助读趣。

私人函札本无意留存，书写者比较随意，不大讲究语法和标点，辑录于此的书信，有些前辈写信时年事已高，时有笔误或语意表达不顺畅不完整之处，在不损原意的前提下，我做了标注。乙部信末的综述文字，涉及某些史料，均引自拙作《曾经风雅》

《故人风清》《百年风度》（均为广西师范大学出版社），《民国风景》

（东方出版社）和《清流远去》（江苏凤凰出版社），为阅读方便，恕此书不再一一标明出处。

我所藏存牍，因授权和篇幅所限，未辑入者尚多，故列主要存目备考。本书若能忝为新千年前后我国出版大海之滴水，若能充作当代出版史上一条脚注，幸莫大焉。

见字如晤，抚笺思人。深深怀念并切切感戴赐我函札的信主们，是他们的厚爱，成就我一个充实、快乐的编辑人生。

在成书的过程中，得到杨苡、许渊冲、文洁若以及海婴等人的家属大力支持，谨对他们致以诚挚的谢意。尽管我做了很大的努力，仍有几位信主或家属未能联系上，谨致歉意，并欢迎他们与我联系。

在纸媒出版日益颓衰的当下，出书实在不易。承吴江、罗少强先生联手推荐，蒙中央编译出版社俯允，慨然接纳书稿；对贾宇琰总编辑的热情关注和淑娥女士所付的辛劳，笔者铭诸心腑，在此一并致谢。

张昌华辛丑岁杪于三壶斋

你还可能感兴趣

我要评论