我是猫

定　　价：45 元

• 作者：(日) 夏目漱石著
• 出版时间：2023/2/1
• ISBN：9787562867166
• 出 版 社：华东理工大学出版社

• 中图法分类：H369.4:I 
• 页码：196
• 纸张：胶版纸
• 版次：1
• 开本：19cm

内容简介

本书是夏目漱石作为批判现实主义小说家最为成功、影响最大的作品。小说通过教师苦沙弥家一只猫的独特视角, 观察了明治维新后日本社会百态, 辛辣无情地嘲讽了明治资本主义“金权社会”的风气与黑暗时弊, 并成功塑造了明治时期小资产阶级知识分子的群像。文笔自然洒脱, 机智幽默的语言暗藏尖刻犀利, 笑意轻快的笔锋隐含着凄苦悲凉。整部小说可以总结为五个字“猫眼看世界”, 小说中大大小小十几号人物在夏目漱石笔下都是性格鲜明, 小说构思奇巧 , 描写夸张, 结构灵活, 具有鲜明的艺术特色。

目 录

一 / 002

吾輩は猫である。名前はまだ無い。

一 / 003

在下是猫，名字嘛，暂且还没有。

二 / 042

吾輩は新年来多少有名になったので、 猫ながらちょっと鼻が高く感ぜらるるのはありがたい。

二 / 043

新年之后我有了点小名气，作为猫，扬眉吐气一回实在难得。

译者后记 / 176

因难见趣：《我是猫》的一些翻译难点