隐藏的秩序芦原义信解读西欧日本中国城市建筑街道背后的美学秩序外部空间设计街道的美学城市设计建筑城市人文街区景观设计书_芦原义信著；伊藤增辉译；凤凰空间出品；_9787571331306

《隐藏的秩序》是作者芦原义信对东京建筑和城市空间混乱议题的回答。作者从日本传统建筑特征中寻找城市脉络，引发对东京城市空间中包含隐藏的秩序的观念。他认为在日本的城市中，虽然可能缺少艺术感受中的完整性，但是有一种隐藏的秩序来自于建筑和城市的局部存在，在内容和功能上使得这些城市适于人的居住，也才使得今天的日本城市有可能充满活力。

作者从四方面来阐释日本城市中隐藏的秩序。di一章讲述建筑的外观；di二章讲述建筑轮廓线的模糊性；第三章剖析建筑内部空间；第四章讲述21世纪的木造建筑与城市。从日本传统建筑特征中寻找城市脉络，研究空间与人的行为之间的关系来揭示城市价值。

隐藏的秩序究竟是什么？

芦原太郎：乍看一片混沌的日本城市却能井然运作，显然其中需要某种秩序的作用，也必定存在秩序。虽然日本人很少去思考这一存在，却认同这一存在的必要性。父亲在书中并没有明确指出这个隐藏的秩序究竟是怎样的，只是提供了对无形的秩序确实存在的论证和理论方法，希望读者能在领会的基础上去加以探索，提出自我的见解。

阵内秀信：正如和辻哲郎先生的风土论一样，芦原先生确信每个地区由于自然、历史的不同，必定存在与其相对应的空间、城市模式，譬如yi斯兰城市中密布纪念碑、集市、住宅等，对外人来说犹如迷宫，而其中也有其形成规则。在中国很容易感受到不同地区的秩序多样性，像北京是通过对称和轴线来强化zheng zhi功能，而苏州一带的水乡城市、江南小城则从局部出发，和日本的城市有很多相似之处。考察与地形的对应关系便能发现城市秩序的存在，像江户城中的皇居和人工河渠就是巧妙地叠加在自然地形上的结果，社庙的立地也是依据地形来区分，形成下俗上圣的不同空间域，用心解读可以发现很多这样的秩序。

芦原太郎：这一空间论并非论文，而是提出一个前瞻展望。中国在借鉴西方先进技术和经验中获得了巨大发展，营造更加宜居的生活空间将是未来的重要工作。城市建设不仅是打造壮观的市zhong xin，丰富我们所置身生活街区的空间环境是城市生活更加本质的诉求，因而日本近年也兴起了大力推动街区建设的运动。由于出版年代间隔等原因，当年日本的年轻人或许没能连贯地学习

这一理论，今天，《外部空间设计》《街道的美学》《隐藏的秩序》能够成系列出版，中国的读者可以完整连贯地了解其全貌。希望年轻的建筑人能够多读多看、多体验多思考，在此基础上提出自己对城市、街区、建筑未来应有的发展蓝图。

你还可能感兴趣

我要评论