法国是中国的重要贸易伙伴，而法国也将中国列为优先贸易伙伴。除了法国，世界上还有许多法语国家和地区与中国有着重要的贸易往来。因此越来越多的法语专业学生和商贸人士希望了解掌握法语，尤其是商务法语。顺应时代的需求，编者编了这本《商务法语》，以对话的形式向读者介绍经济商务领域迎来送往以及此领域中最常用的法语表达方式和法国商务基本知识，同时也涉及了经济领域。《商务法语》既可作为法语专业商务课程教材，也是从事法语经贸工作人士和对商务法语有兴趣的读者的自学丛书。
进入21世纪以后，中国的经济突飞猛进地发展，中国成了世界经济贸易大国。随着中国加入世界贸易组织，成功举办2008年奥运会，和上海取得2010年世博会主办权，中国的国际地位愈来愈高，中国未来的发展前景吸引了全世界，推动了与世界各国的交往和合作日趋频繁。商务是中外交往的重要领域。法国是中国的重要贸易伙伴，而法国也将中国列为优先贸易伙伴。除了法国，世界上还有许多法语国家和地区与中国有着重要的贸易往来。因此越来越多的法语专业学生和商贸人士希望了解掌握法语，尤其是商务法语。顺应时代的需求，我们编写了这本《商务法语》，以对话的形式向读者介绍经济商务领域迎来送往以及此领域中最常用的法语表达方式和法国商务基本知识，同时也涉及了经济领域。本书既可作为法语专业商务课程教材，也是从事法语经贸工作人士和对商务法语有兴趣的读者的自学丛书。
上海市外文学会会长卢思源教授对本书的编写给予了重要指导和大量帮助。南京大学外语学院法语系张新木教授也对全书提出了宝贵的修改意见。在此对他们表示衷心的感谢。
由于我们水平有限，编写仓促，书中的不妥和错误之处在所难免，恳请法语界专家，同行和读者批评指正。
第一章 商务接待
第一单元 在机场
第二单元 过海关
第三单元 取行李
第四单元 上车
第五单元 去酒店
第六单元 欢迎晚宴
第七单元 参观企业
第八单元 告别
第二章 世博会
第九单元 2010年上海世界博览会
第十单元 法国积极参加上海世博会
第十一单元 参展程序
第十二单元 参展商须知
第十三单元 布置装饰展台
第十四单元 产品介绍
第十五单元 寻找商机
第十六单元 物色合作伙伴
第十七单元 洽谈成立合资、合作企业
第十八单元 签署意向书
第三章 经济全球化
第十九单元 中国市场商机
第二十单元 浦东——中国改革开放的窗口
第二十一单元 外国投资者在浦东的优惠政策
第二十二单元 中国融入世界经济
第二十三单元 改善投资环境
第二十四单元 贸易自由化
第四章 国际贸易
第二十五单元 国际贸易程序
第二十六单元 代理
第二十七单元 设立贸易公司
第二十八单元 设立商务岗位
第二十九单元 招聘商务人员
第三十单元 投应聘信
第三十一单元 培训
第五章 商务活动
第三十二单元 广告
第三十三单元 了解产品信息
第三十四单元 报盘和还盘
第三十五单元 订货和订货不能执行
第三十六单元 销售合同
第三十七单元 付款
第三十八单元 包装和标记
第三十九单元 货物运输
第四十单元 保险
第四十一单元 投诉和索赔
练习参考答案
课文参考译文
附录
1．博览会小知识
2．历届世界博览会一览表
书单推荐
