中国歌谣

定　　价：138 元

• 作者：[英]司登德
• 出版时间：2023/12/29
• ISBN：9787569540109
• 出 版 社：陕西师范大学出版社

• 中图法分类：K89 
• 版次：1
• 开本：16开

内容简介

《中国歌谣》是“十三五”国家重点图书出版规划项目、国家出版基金项目“海外藏中国民俗文化珍稀文献”之一种，是英国汉学家司登德（Gorge Carter Stent，1833—1884）十九世纪中后期在中国亲自收集并翻译的中国歌谣和通俗文学合集，包括《中国歌谣》（Chinese Lyrics，1871）、《二十四颗玉珠串：汉语歌谣选集》（The Jade Chaplet in Twenty-Four Beads: a Collection of Songs, Ballads, etc., from the Chinese，1874）及《活埋及其他中国歌谣》（Entombed Alive, and Other Songs and Ballads, etc., from the Chinese，1878）三部著述。这些作品从内容上包括爱情故事、历史传说及地方风物等，涉及民歌、戏曲、子弟书、唱本等多种艺术形式。书中收录的很多作品甚至是第一次被翻译为英文，这些作品对于晚清时期民间文学、通俗文学及海外汉学研究均具有重要意义。