|
关于我们
 书单推荐 新书推荐 |
走近形美（古汉诗英译实践点滴） 
定 价：20 元
9 7 0 8 4 7 8 1 4 1 3 8 7
本书主要以中华书局于2000年出版的《新编千家诗》(汉英对照)为基础，对国内翻译大师许渊冲先生所译的152首家喻户晓的古典诗歌的前146首依次各做了"小析"，并按作者对"形美"的个人理解进行"重译"比较，希望能让更多人喜欢中国的古典诗歌，并参与其翻译和讨论，同时也期盼外国友人能通过译文了解中国这个诗的国度。此外，本书还对其他语言形式做了些许"形美"思考和尝试，供读者参考。
你还可能感兴趣
我要评论
|
