简·爱(女性主义启蒙书,梁永安推荐版本(“我不是谁的小鸟,我是自由的、有独立意志的人”,翻译家宋兆霖经典译作,未删减全译
定 价:58 元
我不是谁的小鸟,没有网能缠住我。
我是自由的、有独立意志的人。
西方现代主义文学奠基之作,女性主义启蒙书。抒写女性觉醒的划时代著作。
入选英国《卫报》青少年百大经典书目。CCTV《朗读者》深情演绎。
☆梁永安推荐版本
女性从《简·爱》开始争取恋爱的平等性、精神和精神的对话。
☆豆瓣高分名家译者宋兆霖经典译作
文笔细腻唯美,高度贴合原著。精致诗意的语言,深度还原爱与自由的永恒之书。
☆详细注释,深度解读时代、文化特点
带领读者多方位解读19世纪英国文化、地理与历史常识。
☆9500字译后记,解读百年文学经典的当代价值
详细阐述《简·爱》的作者生平、时代特征及当代阅读价值。
夏洛蒂·勃朗特(18161855)
英国女作家,出生于乡村牧师家庭,母亲早逝,八岁被送到寄宿学校读书。
曾做过家庭教师,后投身于文学创作。
1847年,出版长篇小说《简·爱》,轰动文坛
她与两个妹妹,即艾米莉·勃朗特(代表作《呼啸山庄》)和安妮·勃朗特(代表作《艾格妮丝·格雷》),在文学史上并称为勃朗特三姐妹
宋兆霖
毕业于浙江大学外文系,曾任浙江大学教授。
从事翻译工作60年,代表译作有《简爱》《呼啸山庄》《双城记》《大卫科波菲尔》等
原序
第三版附记
简·爱
译后记