1944年6月6日,盟军以较低的伤亡率登陆诺曼底,改变了第二次世界大战的走向。参战盟军将士已然被视为英勇无畏的化身,而对于战役的成功,另一个因素同样不应忽视:在登陆作战的背后,有一个双面间谍团队为之保驾护航。这支队伍便是军情五处塔尔·罗伯逊创建的“双十系统”,英国情报部门以此为核心发起了一场全球性欺敌行动。波波夫、切尔尼亚夫斯基、莉莉·谢尔盖耶夫、胡安·普霍尔、埃尔薇拉分别从不同角度向德方发送虚假情报,共同编织出一张强大的欺骗网,最终帮助盟军顺利登陆。五个亦正亦邪的人物,使得这个真实且罕为人知的间谍故事毫不单调;双重身份的转换、个人恩怨的抉择、关键时刻的突发状况,令叙事牵动人心。本·麦金泰尔用生动、轻快的语言勾勒出英雄的模样,并将二战史上最大的一场欺骗行动带入大众视野。
本·麦金泰尔(Ben Macintyre),历史学家,《泰晤士报》的专栏作家兼副主编,并且是该报在纽约、巴黎和华盛顿的通讯记者,曾被推选担任英国声望优选的纪实文学奖“塞缪尔·约翰逊奖”的评委会主席。其代表作有《间谍与叛徒》、《痞子英雄》、《肉糜行动》《朋友圈内的间谍》和《特工索尼娅》等。他经常以自己广受好评的作品为基础为英国广播公司(BBC)制作电视剧。译者简介张炜晨,湖北省作家协会会员,著有《在湮没的历史中微笑:柬埔寨吴哥访古》、《战场决胜者:不可思议的战役复盘》(1—3册)、《战场决胜者:统帅、战士和罪魁》(上下册)等,译有《制胜》《诺曼底登陆》《玛雅通史》《美洲人从哪里来》《美国等
●地图/Ⅰ主要特工及其负责人/Ⅲ前言/001第一章 新手上路/009第二章 谜样男子/035第三章 罗曼和猫/057第四章 引蛇出洞/069第五章 间谍俱乐部/079第六章 “嘉宝”登台/097第七章 波波夫大血拼/115第八章 生死博弈/131第九章 间谍与鸽子/143第十章 真特工,假卧底,双面间谍/155第十一章 “帽徽行动”/177第十二章 发现“珍宝”/191第十三章 不速之客/205第十四章 坚毅时刻/221第十五章 投喂“饲料”/237第十六章“ 艺术家”的艺术/257第十七章 蒙蒂的替身/277第十八章 两个破折号/289第十九章 耶布森的新朋友/307第二十章 “我不是一直都很小心吗?”/323第二十一章 “多拉行动”/343第二十二章 盖世太保的客人/359第二十三章 “布朗克斯”牙痛/375第二十四章 “嘉宝”的警告/389第二十五章 第二回合/403尾声/422注释/447参考文献/521致谢/525索引/527译后记/538