西班牙著名诗人米格尔·埃尔南德斯的诗师承古典传统而质朴无华，充满激情而面向现实。他的去世和加西亚·洛尔迦的被杀，使当代西班牙失去了两个最有才能的诗人，西班牙抒情诗在传统和民间两个方面的发展也突然中断。他作为一个诗人，一个战士，给后来的诗人留下了深刻的影响。《人民的风》精选了他的诗歌81首，分5部分辑录，包括：人民的风（1937）；早期诗作（1933—1934，10首）；不停的闪电（1934—1935，选9首）；窥伺者（1938—1939，选6首）；思念的歌谣（1938—1941，选31首）。
米格尔·埃尔南德斯（Miguel Hernandez，1910—1942），出生于阿利干特的农民家庭，童年时放过羊、卖过羊奶，只受过初等教育，依靠刻苦自学，阅读大量西班牙古典诗人的作品，成为诗人和剧作家。在故乡刊物上发表作品。1934年到马德里，出版第一个剧本。内战开始，参加共和派军队，在前线作战，并写了大量诗歌和剧本，进行宣传鼓动工作。内战结束后被捕，被判无期徒刑，在狱中备受折磨，因而肺病加剧，去世。他的诗师承古典传统而质朴无华，充满激情而面向现实。他的去世和加西亚·洛尔迦的被杀，使当代西班牙失去了两个最有才能的诗人，西班牙抒情诗在传统和民间两个方面的发展也突然中断。他作为一个诗人，一个战士，给后来的诗人留下了深刻的影响。1933年发表第一部诗集《了解月球的人》。十四行诗集《永不熄灭的光束》（1936）以生活、爱情和死亡为主题，具有悲剧和抒情的格调。《相思谣曲集》（1939～1942）是诗人在狱中思恋亲人之作，赞美爱情和生命，鞭笞统治者的罪恶与暴行。其他诗集有《人民的风》（1937）、《枕戈待旦的人们》（1938）等。还著有剧本《坚如磐石的儿女》（1935）和《战争之剧》（1937）。他的《诗歌戏剧选集》，1952年在布宜诺斯艾利斯出版，《作品全集》1960年出版。
前言
人民的风(1937)
1．挽歌之一
2．我坐在死者的尸体上
3．人民的风席卷着我
4．拉犁的儿童
5．胆小鬼
6．挽歌二
7．我们的青年永垂不朽
8．我召唤青年
9．请关注这呼声
10．爆破手罗莎里奥
11．短工们
12．致牺牲在西班牙的国际战士
13．采橄榄工
14．眼前的塞维利亚
15．灰色的墨索里尼
16．手
17．汗水
18．快乐的誓言
19．一九三七年五月一日
20．战火
21．丈夫士兵之歌
22．西班牙农民
23．热情之花
24．欧斯卡迪
25．曼萨纳雷斯河的力量
米格尔·埃尔南德斯其他诗作选
早期诗作(1933-1934，10首)
1．牧歌
2．柠檬
3．金星
4．身体的赞歌
5．躯体和灵魂
6．爱的沉默
7．致我爱慕的伟大的何塞菲娜
8．动情的春天
9．完美创伤的口哨
10．羁绊的口哨
不停的闪电(1934-1935，选9首)
1．一把食人的刀子
2．你用温磨而又多么纯洁的手
3．你的心，一个冰冷的橘子
4．你最善舞蹈的白皙的脚上
5．我的心无法承受爱恋
6．尽管我叫米格尔
7．我知道，看见和听到一件惨事
……
书单推荐
