本书在2004年出版的《夜无虚席——与文学大师相爱》基础上修订而成，共分五辑。作家以涓涓细流般的温暖笔触，逐篇评述了众多西方作家的创作生涯，风格细密地描绘出英、美、法国、意大利、拉丁美洲等不同国别和地区的文学图景。
张永义，作家。著有《夜无虚席》、《电影花粉》、《生死欲念》、《沉睡之书》等，编选有《旷野面纱》、《蓝色记忆的年代》和《南宋风雅词笺》。
序? 言
一架讲故事的机器
第一辑? 情陷法兰西
引子：最初的至爱
福楼拜：一只稀少而又漂亮的昆虫
安德烈·纪德：食与色
地狱之火——三读莫里亚克
器皿中的花朵——格诺的《地铁姑娘扎姬》
于连·格拉克的海市蜃楼
佩雷克：古怪的语言天才
热内：一个恋爱的俘虏
芒迪亚格：矫揉造作的玫瑰
流浪者之歌——读萨巴蒂埃
我们在哪里丢失了自己——读莫迪亚诺
寂静的蜂鸟——新寓言小说家图尼埃
序? 言
一架讲故事的机器
第一辑? 情陷法兰西
引子：最初的至爱
福楼拜：一只稀少而又漂亮的昆虫
安德烈·纪德：食与色
地狱之火——三读莫里亚克
器皿中的花朵——格诺的《地铁姑娘扎姬》
于连·格拉克的海市蜃楼
佩雷克：古怪的语言天才
热内：一个恋爱的俘虏
芒迪亚格：矫揉造作的玫瑰
流浪者之歌——读萨巴蒂埃
我们在哪里丢失了自己——读莫迪亚诺
寂静的蜂鸟——新寓言小说家图尼埃
法国文坛的双剑合璧：艾什诺兹和勒克莱齐奥
性感小猫柯莱特
谋杀杜拉斯
萨冈：一个抽薄荷烟的调皮精灵
没有人知道诺冬打算坏多久
苏菲·玛索：说谎的女人
隐情中的历史的颤音——读《天使的指印》
凋零之美——读《名人死亡词典》
永远光辉灿烂的生活——读《夜对昼如是说》
一场盛大的青春葬礼——读《盗美贼》
从龚古尔文学奖走势看法国当代小说
?资料链接? 1990—2010年龚古尔文学奖一览表
第二辑?“美”不胜收
引子：珍贵的礼物
梭罗：幸福无涯
克莱恩：野兽之美
“小巨人”安德森
春梦无痕——亨利·米勒二十年祭
危险的游戏——读海明威《伊甸园》
断桥之恋——读怀尔德《圣路易斯桥》
一堆灰烬——美国南方作家考德威尔
一棵开花的树——凯瑟琳·安·波特剪影
奥康纳：你的滑稽使我恐惧
与纳博科夫的《洛丽塔》重逢
这个杀手不太冷——卡波特速写
诺曼·梅勒：迷失在死亡的万花筒里
索尔·贝娄：一个如饥似渴的观察家
艾萨克·辛格：盲肠、尾骨和男人的乳房
我和不朽的马拉默德有个约会
一只快乐的跳蚤——斯泰伦的启示
日光下的《斑鸠菊》——记“实验现实主义”小说家肯尼迪
一曲解千愁——多克特罗的《拉格泰姆时代》
那一笑的风情——读费德曼《华盛顿广场一笑》
我为什么没有自己的声音——读雷蒙德·卡佛
什么是贝蒂的
苏珊·桑塔格：光与影中的黑白精灵
约翰·欧文和他酿制的文学苹果酒
麦克默特里和一个游牧民族的史诗
梦游者的上岸——读哈金《等待》
麦田守望者的爱情——读《红尘难舍》
以谋杀的名义
午夜、丁香和女男爵
梭罗克斯：喜爱新鲜空气的人
荒诞派戏剧大师阿尔比
从三个约翰到两个迈克尔——美国文坛变迁侧记
?资料链接? 1990—2010年普利策文学奖获奖小说一览表
第三辑? 大不列颠正在倒塌
引子：交织的光线
无人之境，感伤之旅——读斯特恩《多情客游记》
通往“迷宫”的众生之路——巴特勒百年祭
二加二等于四的自由：读奥威尔《一九八四》
一场盛大的假面舞会——读福尔斯《巫术师》
漂往西方的洋水仙——读奈保尔《大河湾》
愤怒青年的痛苦与反叛——读西利托《周末晨昏》
倾斜的友情和死亡阶梯——读麦克尤恩《阿姆斯特丹》
来吧！撒旦！——读彼得·詹姆斯《炼金术士》
亲爱的玛格丽特——德拉布尔和阿特伍德对读
草地上的折叠椅——作为小说家的玛格丽特·阿特伍德
明亮的悲哀咏叹调——读玛格丽特·劳伦斯《石头天使》
身着狮皮的翁达杰
“爱的祭司”纳拉扬
智慧的练习本——读罗易《卑微的神灵》
乔伊斯的传人——爱尔兰小说家罗迪·道伊尔
玻璃教堂的沉没——读彼得·凯里《奥斯卡和露辛达》
?资料链接??? 布克文学奖
? ? ? ? ? ? ?曼布克国际文学奖
? ? ? ? ? ? ?国际IMPAC都柏林文学奖
第四辑? 半岛与大陆
引子：燃烧的激情
米兰·昆德拉：作家永远是一匹害群之马
梦的拼贴画——重读帕维奇的《哈扎尔辞典》
秋水伊人黛莱达
兰佩杜萨与《豹》
莫拉维亚：意大利当代的巴尔扎克
传奇和寓言的三部曲——读卡尔维诺的《我们的祖先》
羞答答的玫瑰静悄悄地开——走近符号学家埃科
克罗兹：打倒英雄
里斯本之恋——读萨拉马戈《修道院纪事》
每个女人都是一个月亮——读乌纳穆诺《图拉姨妈》
死亡的梦境和痛苦的黄金——读乌纳穆诺《我要睁着双眼死去》
马雷查尔的百年苦旅
孤独的猎手——我们如此热爱科塔萨尔
柔情如水、红唇似火的普伊格
因凡特：语言的炼金术士
穆蒂斯：一个冒险家的文学旅行
语言像腹泻似的缠上了我——纪念胡安·鲁尔福
破碎的纸月亮——三读富恩特斯
德尔·帕索的疯言呓语
令人着迷的萨因斯
钻石与燧石——阿格达斯启示录
率真的巴尔加斯·略萨
听风倾诉的奥内蒂
雪在烧——智利作家斯卡尔梅达
做你感情里最后一个天使——读弗朗茨《曾是天堂的地方》
爱情的敌人——拉丁美洲小说经典回眸
五彩世界的文学阳光——解析20世纪西班牙语小说排行榜
?资料链接? ?? 塞万提斯奖
? ? ? ? ? ? ?罗慕洛·加列戈斯国际文学奖
? ? ? ? ? ? ?近25年最佳100部西班牙语小说
第五辑? 东写西读
身体的隐喻
爱情和疾病
爱情的布景
唱片与菜谱
液体，液体
引子：最初的至爱 ．
于连．格拉克在晚年的随笔断片里这样谈论。最初的至爱。：
我12岁时有爱伦．坡，15岁时有司汤达，18岁时有瓦格纳，22岁时有布勒东。他们是我仅有的真正的对话者和守护者。
我经常回想起上个世纪90年代初的一个春天的黄昏，在我就读的学校阅览室当中无意之间读到的那本《世界文学》杂志。朴素的封面上印着三位陌生男人的肖像，其中一位是我不曾留意的诗人贝尔纳．洛林，后来我只在《法国当代诗选》里又见到过他的身影，出自同一位译者的手笔。这本诗选倒是为我打开了一扇崭新的窗口，从那里面我邂逅了闪电一般直刺心灵的勒内．夏尔，那首副题叫做“献给伊冯娜的歌”是以夏尔故乡的河流来命名的：《索尔格河》。我一直固执地认为这是我所读过的最好的两首超现实主义诗歌之一，另一首是埃利蒂斯的《疯狂的石榴树》。都是那种让人立即产生冲动，想要走到空旷无人之处放声朗诵的诗歌。这本诗选的出版年代是1991年，和那期《世界文学》杂志在我往日的阅读天空下结伴而行。短短一年之后，中国正式加入“世界版权公约。一个阅读的狂欢节接近了尾声，再也没有免费的午餐了。
15岁时的我，流感肆虐的春天，一间光线昏暗的阅览室，一本庄严肃穆的文学杂志，这一切的相遇都并非偶然。在我左手边是一个神色温和的老者，封面的右上角则是凝视的目光，来自那个相貌英俊的青年作家。我永远记住了他们的名字，于卢瓦河畔隐居的于连．格拉克，四处漂泊的勒克莱齐奧。杂志的封底采用了一幅格拉克长篇小说《西尔特沙岸》的插图，黯淡无光。《奧尔塞纳市政议会大厦》在我的眼中，和学校饱受风雨侵蚀的图书馆大楼并无什么两样。
……
P3
书单推荐
