《蝴蝶飞过的村庄》收入方丽娜近年来发表的七个中短篇小说,《蝴蝶飞过的村庄》《不戴戒指的女人》《处女的冬季》《花粉》等。伴随着世间行走与穿越、海外漂泊与碰撞、全球异质文化与故国经验的沉淀,在呈现与反思的过程中,不避生活的阴冷,正视人世的困厄,带着悲悯情怀,隐隐透出对生命永恒绝境的思考与叩问。亲和生动,无法抗拒。
方丽娜,祖籍河南商丘,现居奥地利维也纳。早年毕业于河南省商丘师院英语系,曾从事英语教学、外事旅游管理及翻译。后赴德国及奥地利攻读MBA工商管理硕士。鲁迅文学院第十三届高研班学员,欧洲华文作家协会理事,著有散文集《远方有诗意》《蓝色乡愁》和《漂泊者的奇遇》。入选“新世纪海外华文女作家文丛”。小说发表于《作家》《十月》《中国作家》《香港文学》《小说月报原创版》《中华文学选刊》《北京文学·中篇小说月报》等。部分作品收入《中国文学作品选》《世界华人作家》《欧洲华人作家文集》等。
处女的冬季
蝴蝶飞过的村庄
不戴戒指的女人
回国清单
花粉
陌生的情人
迈克尔的女生
后记 在写作中回望故土
《蝴蝶飞过的村庄》:
列车的跌宕起伏,激起蓝妮的如烟往事,她的心倏地跳到五年前一个月色如洗的夜晚。那是蓝妮第一次跟男人单独外出,也是个冬季,马克西姆打破坚冰似的终于说服了她,跟他一道前往瑞士的铁力士山去滑雪。太奢侈了!整个一节车厢里,只有他们两个人,一排排柔软舒适的沙发座,在忐忑不安的光影下如同卧铺,跃跃欲试地铺展在他们身子底下。
马克西姆眉峰一挑,操着半透明的中音说:“瞧,这是我们的专列!”
蓝妮避开马克西姆灼热的端详,羞涩地点了点头。男人立刻拉上他的金棕色眼帘,坏笑着把身子一拧,毫无防备的蓝妮就被压在了他矫健的身躯下。马克西姆乘势压向她的唇,并试图将毛茸茸的手伸过来。蓝妮一个鲤鱼打挺,嘶叫着复又翻转过去,像壁虎那样死死贴住靠背。蓝妮有效抵御着,她无法迎合马克西姆进一步的攻势,她必须谨守防线。因为眼下,她还不能确认这个男人是否真的爱她,或者说,她还无法界定,真正的爱到底是什么样子。
蓝妮的脑中迅速掠过俄罗斯电影《日瓦戈医生》的画面。漂亮的女主人公拉拉,望向四野的积雪悠悠地说:我们彼此相爱,是因为周围的一切都渴望我们相爱。因为我们的爱情比起我们自身来说,更让周围的一切中意——头上的青天,脚下的土地,街上的陌生人,以及梦醒之地的旷野。
是这样吗?蓝妮瞥了一眼呼啸而过的山影和身边的马克西姆,问自己:我和他走到一起,是源于周围一切的渴望吗?
说起来,她和马克西姆的相识,也是在冬季。来自中国北方小镇的蓝妮,到了奥地利西部的萨尔茨堡,发现同样的雪,到了地球这一端,竟是如此磅礴,张扬。雪花翻飞着从高空旋转而下,不屈不挠地能连续舞动一周,背负着霍亨城堡和玛利亚教堂的萨尔茨堡,顷刻之间就成了童话里的王国。带状的萨尔茨河,像中世纪女人头顶的那条细细发线,将小城一分为二,裁剪成两块毛茸茸的素地毯。乌鸦从阿尔卑斯山巅飞过来,踩在肿胀的梧桐枝条上“啊——啊——啊”地聒噪着,宛如莫扎特广场上大提琴留下的尾音。蓝妮坐在西郊学生公寓的顶层,看到街上的推雪机轰鸣了一上午,堆向马路两旁的积雪顿然成了小山脊。套了件红色鸭绒背心的巴哥犬,由房东舒尔茨太太寸步不离地牵着,在雪地上撒欢,而后从菩提树下漾起一股热辣辣的青烟。
阳光碎金子一般洒进来,照在蓝妮摊开的书页上。她吃力地咀嚼着书上这一组组拗口的西餐菜式和一系列精确的烹调细则,犹如啃噬一块块难以下咽的奶酪。到了午后,蓝妮的大脑已被各种西式配料填满了,她晕晕乎乎地合上书,想起艾莉莎临行前留给她的那张温泉年卡。这位从西西里岛走来的意大利女孩,有一双略带野性的美目,圣诞节前艾丽莎跟男友伦勃朗回英国度假前,把一张剩余半个多月的萨尔茨堡温泉卡留给了她。蓝妮瞅着标有“莫扎特”字样的温泉卡,心里既痒痒,又怯得很。她瞟了一眼窗外,用手拨弄着卡片,举棋不定。
总不能眼睁睁看着它作废吧,那岂不辜负了同桌的一片好意?
……