专为学生做好书
从古至今,适合学生阅读的名篇佳作数不胜数,然而我们无法让学生一一阅读。所以,优中选优,为学生选好书、选对书,是老师和家长的共同责任,也是我们出版者的不懈追求,而这套“语文新课标必读丛书”就是我们专为广大中小学生倾力打造的名著精华库。
历时多年的研讨和策划,北京师范大学出版社凭借自身教育研究资源,组织了一批学者和专家,包括当代著名的作家、翻译家、语文教育家、特级教师等,根据新课标推荐书目,并吸收了一些权威学者的青少年阅读研究成果和阅读书目的推荐意见,精心编撰了本套丛书。本套丛书经过周到的考量和严格的筛选,最终选定了包含童话、寓言、诗歌、散文、长篇文学名著、中国古典名著、历史读物、科普科幻作品等多种类别的非常具有阅读价值的中外名作。
新课标要求学生“要读好书,读整本的书”,所以对于本套丛书收录的中外作品,我们保留了作品的原貌,选用了权威完整的底本,未做任何删减与改编。丛书中的外国文学名著均为全译本,而且我们针对每一部名著审阅了国内翻译家的众多译本,以优中选优的原则反复研讨、比较,并最终确定,所选译本准确流畅,完全达到“信、达、雅”的极高翻译标准,可谓是百里挑一。我们还在外国文学名著中编排了大量的由国外绘画大师绘制的精美原版插图,其中大部分插图都是首次在国内出版;同时我们也邀请了中国的绘画名家为中国文学类图书进行配图,如《骆驼祥子》的插图是由著名京味画家杨信绘制,这些插图也是老北京风俗画“骆驼祥子”系列画作的首次出版。
针对中国古典名著,我们邀请了包括蔡义江、马瑞芳等在内的众多学者和专家,经由他们编写和把关,确保了此类图书的权威性与专业性。其中,由国学大家蔡义江教授编写的《小学生必背古诗词75首》和《初中生必背古诗文61篇》出版后,因其内容的权威专业,受到了广大师生的认可,已成为很多中小学校的指定规范古诗词读本。丛书中的《聊斋志异》,是由中央电视台《百家讲坛——马瑞芳说聊斋》的主讲人山东大学教授马瑞芳亲自执笔,专为学生编写而成。作者结合多年的《聊斋志异》研究成果,为每篇作品都精心编写了权威、细致的旁批和解读,帮助学生一睹这部旷世奇书的风采,正如马瑞芳教授所说:“本书精选125篇,为青少年读者提供了一部集纳聊斋精粹、接近蒲松龄《聊斋志异》原著面貌、非常具有可读性的读本。”
本套丛书内容准确,栏目设置科学实用。我们针对丛书中部分内容较难理解的作品,组织相关学者和原书的著译者亲自执笔,编写了适量而又必需的解读。如我们邀请人教版教材主编、著名教育家顾振彪对《骆驼祥子》进行了细致的解读,因为作品中祥子的悲剧不仅仅是他个人的悲剧,而是包含着更为深刻的文化和时代因素,所以我们有必要为学生加一些解读的文字,指引他们按正确的方向阅读。又如《巴黎圣母院》一书,因其丰富的思想内涵和独特的艺术魅力,我们邀请原书的译者李玉民教授创作了600多条精彩的旁批解读,这也是《巴黎圣母院》译者点评本的首次出版。值得一提的是,本套丛书中的解读栏目,不是填鸭式的灌输,而是为学生指路,指引正确的阅读方向,让学生抓住阅读重点,充分理解名著内涵,真正读懂名著。相信这些解读文字,能像一盏盏明灯,照亮学生阅读的路。
盘古开天辟地
在遥远的太古时代,宇宙就像一个巨大无比的鸡蛋,里面一片模糊,什么都看不见,到处都被黑暗笼罩着。没有东西南北、没有前后左右、没有天、没有地、没有日月星辰、没有江河湖泊,更没有人类。时光一年一年地流逝,不知道经过了多少个日夜,这个大鸡蛋中终于出现了一位叫盘古的神灵,他在大鸡蛋里吸收着营养,就像妈妈肚子里的婴儿一样,无忧无虑地睡着、成长着。很快,一万八千年过去了,盘古从一个婴儿长成了一个巨人,当他醒过来的时候,眼前除了黑暗还是黑暗。他努力睁大眼睛,可是依然看不清这个世界;他想舒展一下蜷曲了一万八千年的筋骨,可是“大鸡蛋”就像鸟笼一样束缚着他。他觉得难受极了,浑身燥热,呼吸困难,他用尽全力向前撞过去,可“大鸡蛋”只是略微晃动了一下,便很快又恢复了原来的状态。
盘古愤怒极了,他可不想在这种环境中生存下去。他张开巨大的双手到处乱抓乱摸,突然摸到一个硬邦邦的东西,恼怒的盘古不管三七二十一,抓起这个东西向“大鸡蛋”内壁砸去,只听得“轰隆”一声巨响,“大鸡蛋”顷刻间被砍开一个大缝儿,耀眼的光芒从裂缝中射进了“大鸡蛋”。盘古非常开心,他觉得舒服极了,放声欢呼起来。可欢呼还没结束,那个裂缝就一点点地变小了,光芒就要被挡在“大鸡蛋”的外面了。这下盘古可着急了,眼看着劳动成果就要没有了,盘古连忙叉开双脚,稳稳站住,高高昂起头颅,顶起“大鸡蛋”的上方,然后开始施展与生俱来的法力。他的身体在一天内变化了九次,每一次他的身体长高一丈,裂缝也随之增加一丈。
又一个一万八千年过去了,这时候盘古的身体已经是一万八千丈了,那道缝隙的宽度也达到了一万八千丈。这时,盘古已经耗尽了全身的力气,再也不能增长一寸了,而同时盘古发现世界已经变得清晰了,裂缝已经不会再合拢了,他慢慢睁开双眼,满怀深情地看了看自己的成果。他欣喜地看到,头顶的黑暗,已经变成了湛蓝色的天空,而脚下也已经变成了黄褐色的大地。
啊!太伟大了,自己竟然创造了这么美丽的一个世界!从此,天地间再也没有黑暗了。
盘古长长地舒了一口气,他非常困,他慢慢地躺在大地上,闭上沉重的眼睛,感觉自己飞了起来。在他的灵魂飞到天国的那一刻,巨大的身躯发出万道光芒。紧接着,他的身体开始发生变化:
他的左眼变成了火热的太阳,照耀大地;右眼变成了皎洁的月亮,给夜晚带来光明;他的头发和胡须飞向天空,化成了漫天的星斗,点缀着美丽的夜空;他嘴里呼出的气息,变成了清风薄雾,催动着万物的生长;他高亢的声音,变成了划破长空的惊雷闪电,给大自然演奏出壮丽的乐章;他雄伟的身躯和粗壮的四肢变成了三山五岳,给大地以雄壮;赤热的鲜血变成了江河湖海,奔腾不息;结实的肌肉变成了千里沃野,供万物生存;坚硬的骨骼变成树木花草,供人们欣赏;洁白的牙齿变成石头和金属,供人们使用;辛勤的汗水变成雨露,滋润禾苗;呼出的空气变成轻风和白云,汇成美丽的人间风光……
盘古完成了开天辟地的伟业,他是当之无愧的英雄。
女娲造人
盘古开天辟地以后,天空有了太阳、月亮和星星,地上也有了山川草木,后来还有了鸟兽鱼虫,可就是没有人类,没有人类的世间总是不够完美的。不知什么时候,出现了一位神通广大名叫“女娲”的女神。
起初,女娲整天穿梭于草木丛生的原野,听听鸟叫,看看鱼游,变换变换自己的形象,日子过得优哉游哉。这样的日子不知过了多少年,女娲突然觉得这种生活太单调、太枯燥了,应该添一点什么东西进去,让它变得生机勃勃才好。
有一次,女娲来到河边洗脸。忽然,她发现水中除了平时常见的小鱼外,还有一个忽隐忽现的影子。女娲冲这个影子笑,这个影子也冲她笑;她皱眉,影子也皱眉;她挤眼,影子也挤眼;她拍手,影子也拍手;她离开水边,招呼影子随她过来,影子却没了。女娲欣喜之余突然想到,如果能创造出像自己一样的生物来,这个世界肯定就会热闹起来。
女娲来到河边,她随手抓起一把泥浆,团啊团啊。水中的影子愁眉苦脸地望着女娲,女娲也愁眉苦脸地望着它。“嘿,有了!”女娲看着手中的泥团,一个念头陡然而生:“我何不照着这个影子捏个泥人呢?”
女娲心灵手巧,她照着水中的影子捏了鼻子、眼睛、嘴,又捏了胳膊、腿、脚、手。太阳落山了,水中的影子不见了,女娲的泥人也捏好了,和此前水中的影子一模一样。女娲把泥人放在草地上,她冲泥人笑,泥人嘴一咧,也笑了;女娲假装生气,泥人也绷起了脸;女娲高兴得拍手大叫“太好了,太好了!”泥人竟然张开双手,扑到女娲怀里叫“妈妈!妈妈!”还兴高采烈地又是跳跃又是欢呼。
她的目光久久地注视着身边的小泥人,幸福与自豪充满了她的心。“我要让这些可爱的小生灵遍布森林和草地;我要让它们奔走的活力和充满感情的声音丰富这个世界;我要给它们取个最好听的名字,叫‘人’”。女娲带着这样一种心情坐在河边,仔仔细细地捏起了泥人,她再也感觉不到孤独和寂寞了。她的全部心思都放在了捏泥人上。看着那些捏好的泥人在林间奔跑,在草地上打滚,在水中嬉戏,她的烦恼一下子全没了。她忘记了饥饿、忘记了疲倦、忘记了寂寞。她不停地捏啊捏,捏了多久、捏了多少,连她自己也说不清。女娲捏泥人的速度渐渐地慢了下来,她疲倦不堪,终于停了下来,靠在河边的一棵大树上休息。
“怎样才能更快地造人呢?照这样的速度,什么时候才能让人遍布世界呢?”女娲一边想,一边扯下一根树枝,有一下没一下地搅动着脚下的水和土,“唉,好累呀,先休息一下吧!”女娲把树枝一扔,准备好好睡一觉。甩出去的树枝上带了许多泥点,这些泥点一落地,立即变成了蹦蹦跳跳的小人,他们“妈妈!妈妈!”地喊着跳着,女娲别提有多高兴了。
女娲异常高兴地取来一根长长的藤条,伸入河中,把河里的泥搅拌起来,然后把藤条向地上一挥,泥点就变成了一个个与黄泥捏成的小人儿一样的人。看着自己的孩子越来越多,女娲高兴极了。
高兴之余,女娲又忧虑起来:“人类总要死亡的,自己这样造下去,何时是个头啊?”她苦思冥想,终于,她想出了一个好办法,她决定把人分成男人和女人,男人与女人结合就会孕育和产生新的人。这样,自己再也不用辛苦地造人了。从此,人类就开始自己孕育生命了,并且一天比一天多起来,遍布世间的各个角落。
女娲炼石补天
女娲造人以后,人类就在地球上愉快地生活着,和草木相伴,与鸟兽为伍,世界变得更加美丽和富有生机,出现了一片欣欣向荣的景象。
可是有一天,这种安宁祥和的局面被打破了。
“轰隆隆,轰隆隆”,随着一声声的巨响,女娲和她的子孙们忽然发现天边塌陷了一角,地上出现了一道道大裂纹,人们无不惊慌失措。紧接着,更大的灾难降临了,山林在雷电的袭击下燃起了熊熊的大火,周边的森林很快被点燃,人和动物被火势追得到处奔走呼号。地底的窟窿又冒出一股股巨大的洪水,把地面上的生灵都给卷走了,人们要是稍慢一步,一眨眼的工夫就被吞没了。这还不止,一些龙蛇猛兽又趁机跑出来,毫无顾忌地吞噬着地上的一切。天下的人类正在面临一场灭顶之灾。
“救命啊!救命啊!”人类一声声的呼喊让女娲感到非常痛心,为了自己的子孙,她决心要拯救这一切。
女娲奔到塌陷的天边,这才发现原来是撑天的不周山塌了。因为一点小事,水神和火神发生了争执,互不相让,最后两人还打了起来。水神打不过火神,一气之下就撞向了不周山,将山撞塌了,连带着天边也塌下来一角,这才发生了刚才的一切。
“可怜的孩子们。”女娲捶了捶胸,苦苦思索着拯救子孙们的法子,不久就想到了。
女娲急急忙忙地来到天台山,从山上挑选出很多五色石子,带到天上。女娲又架起大锅,采来神火,把这些五色石倒进锅里,燃起熊熊大火将它们熔化成五色汤。女娲就托着这些五色汤一点一点地补着天洞。
但是,天洞还是太大了,这些五色汤根本不够用,要想填好天洞,还需要炼出更多的五色汤。女娲毫不气馁,不分昼夜地炼制五色汤。炼制了四年时间,天台山的五色石用完了,她就去江河湖海里找。最后,女娲终于把天洞都补好了,和原来的天几乎一模一样。而且因为五色汤的作用,天边还多了一些朝霞和晚霞,好看极了。
可是,坍塌了的天还需要找东西来支撑。女娲想来想去,想到了东海中的万年龟。她赶到东海,斩下了万年龟的四只脚,把它们当成四根柱子,分别竖在了东天、南天、西天和北天。这样,天又稳稳当当地悬在空中了。
女娲又把各种龙蛇猛兽赶回了山林湖泽,她还擒杀了一条危害四方的黑龙,将黑龙的尸体扔进地洞里去,填平了大地。为了堵塞洪水,女娲顾不得疲劳,又搜集来山林中的芦灰,将它们堆积到洪水口,堵上了洪水。
终于,大地恢复了平静,善良的人们活了下来。女娲也可以坐下来歇歇了,当她看着湛蓝的天空,广袤的大地,露出了会心的微笑。“孩子们,好好生活吧。”女娲默默地为子孙们祈祷着。
……